dash - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dash 單詞的含義
- 快速移動或奔跑
- 烹飪中少量的調料
- 增加風格或特色的元素
dash 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dash 音標與發音
英式
/dæʃ/
美式
/dæʃ/
dash 單詞的語源
dash = 快速移動; 可能源自中古英語'dassen'（打擊）→ 古法語 → 英語。想像一個跑者快速經過，頭髮隨風飄揚，每一步都充滿迫切感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
dash 在英語中有三種主要用法。作為動詞，dash 表示快速奔跑、急速移動，常用於描述趕時間的情景，例如跑者衝刺到終點。作為名詞，dash 指用於烹飪中的少量添加，例如一點點鹽或胡椒。此外，它也可以表示風格的點綴，使事物增添一抹亮色。此詞在口語與寫作中都很靈活，但學習者常把 dash 與匆忙混淆，或把烹飪中的少量與過量混淆，或在不同語境中誤認為等同於標點符號。透過多元語境練習，掌握細微差異。
用法提醒
- - dash 可以是動詞、名詞，或比喻用法。
- - 烹飪時用「一點點」鹽或胡椒表示用量。
- - 描述快速移動時使用，而非單純速度。
- - 不要把烹飪中的少量和大量混淆。
- - 也可用於表示風格的一點點亮點。
常見誤解
- dash 只是跑步的意思嗎？它也表示烹飪中的少量用量。
- dash 不是標點符號；不要把英文單字和符號混淆。
- 「一 dash」並不表示大量物質。
- 風格的 dash 不是顯眼的行為。
- 常見錯誤搭配：把 dash 直接當作數量詞使用，而不是用「a dash of」表示少量。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，dash 常被只當作「快速移動」或單純的量詞，實際上它還有風格點綴的含義，需靠情境判斷。
學習提示
- 先掌握三大核心用法：移動、少量、風格點綴。
- 練習搭配：dash for the finish line；a dash of salt。
- 區分 dash 與 hurry/rush 在口語與寫作中的差異。
- 將顏色點綴的 dash 與標點符號 dash 區分開來。
- 寫出短對話，把三種用法融入同一情景。
- 朗讀例句，熟悉自然的語調與語感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'dash'?
A.Jump
B.Walk slowly
C.Quick run
D.Swim
步驟2：使用
In which sentence is the word 'dash' used correctly?
A.He decided to dash to catch the bus.
B.She walked slowly to the store.
C.They spent hours talking.
D.I read a book yesterday.
步驟3：同義詞
Which of the following is an antonym for 'dash'?
A.Sprint
B.Stroll
C.Saunter
D.Jog
步驟4：反義詞
In what real-life scenario would someone 'dash'?
A.While going for a leisurely walk
B.During a marathon race
C.While sleeping
D.While watching TV
步驟5：掌握
Can you provide a sentence using the word 'dash'?
A.I quickly dashed to the hospital.
B.I walked slowly to the park.
C.She took a nap.
D.He drove calmly to work.
