dean - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dean 單詞的含義
- 大學或學院的院長
- 某個機構特定領域的負責人
- 教會中的高級官員
dean 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dean 音標與發音
英式
/diːn/
美式
/din/
dean 單詞的語源
dean = de-（來自）+ an（與領導者相關的古老形式）；拉丁語→古法語→英語。想像一位睿智的長者（院長）從高處 imparting 知識，像監護人一樣監督和引導學生。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
dean 是一個名詞，含義有多種。常見用法包括在大學中擔任學院或系主任的學術領導者，或負責某一廣泛領域的高級行政職位。在大型機構中，dean 也可指分支單位的主管，可能監督招生、財務或學生服務。在某些教會中，dean 指主管教區或主教座堂的高級教會官員。詞源來自拉丁語 de-（向下）+ an，經法語傳入英語。可以想像為位於較高位置的智者長者，引導學生和員工。
用法提醒
- 在中文語境下，使用 dean 表示大學或教會的領導職位時，注意區分院長、系主任等角色。避免與 deacon 混淆。注意所有格用法：dean 的辦公室。常與 department、faculty、school 等詞搭配。區分與 principal、president 的不同含義。熟悉常見搭配：dean of students、dean of faculty。
常見誤解
- dean 只是大學稱謂，與教會角色無關
- dean 與 deacon 是不同職位，不能混為一談
- 有人誤以為 dean 只是學生的稱謂
- 不同機構中的 dean 職責各有差異
- dean 也可能是人名，而非普遍的職稱
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，dean 通常表示學術領域或教會中的正式高階職位，職責往往較廣泛，並非每天的日常工作。切勿把它與教會的 diacon 或學校的 principal 混淆。留意搭配用法，如 dean of students、dean of faculty、dean’s office 等，以避免誤解。
學習提示
- 掌握三種核心含義（學術管理、分區主管、教會官員）。
- 與常見名詞搭配：學院、系、部門、學校。
- 區分與 diacon 的差異；依語境判斷。
- 指特定人時要使用定冠詞（the dean）。
- 練習搭配：dean of students、dean of faculty、dean’s office。
- 閱讀校園或教會文本，觀察實際用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'dean'?
A.A building
B.A university president
C.A religious leader
D.A head of a college or faculty
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'dean' used correctly?
A.She met the dean of her own church.
B.He was appointed the dean of the engineering department.
C.The dean of the school teaches physics.
D.The dean went to the new library opening.
步驟3：同義詞
Which of the following words is a synonym of 'dean'?
A.Janitor
B.Student
C.Professor
D.Chef
步驟4：反義詞
What would be the opposite of 'dean'?
A.Alumnus
B.Assistant
C.Custodian
D.Student
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter a dean?
A.At a grocery store
B.At a university graduation ceremony
C.In a doctor's office
D.At a theme park