decant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
decant 單詞的含義
- 將液體從一個容器倒入另一個容器
- 將沉澱物與液體分開
- 輕柔地轉移物質，避免擾動沉澱物
decant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
decant 音標與發音
英式
/dɪˈkænt/
美式
/dɪˈkænt/
decant 單詞的語源
de-（來自）+ cantare（唱）→ 拉丁語到古法語再到英語。想像一位葡萄酒鑑賞家輕輕地將葡萄酒從一個容器倒入另一個容器，同時保留細緻的沉澱物，就像指揮家指揮交響樂一樣。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
decant 在中文常見的譯法是「倒出、移入另一個容器」或「瀝去上清液」，用於需要讓液體與沉澱分離的情況。品酒時常見的用途是把酒倒入醒酒器以增加香氣、同時避免攪動沉澀。除酒以外，化學和烹飪領域也會使用 decant 來清澈液體或分離沉澀。與一般的倒液不同，decant 謹慎、目標性強，往往不把底部的沉澀帶入新容器。學習者常誤把 decant 視為與 pour 同義，卻忽略沉澀保留的要求。
用法提醒
- decant 的核心是溫和轉移且不攪動沉澱。
- 以斜角倒出以控流速。
- 只在需要時進行 decant，避免過度曝氣。
- 品酒時要重視香氣的提升與清澈度。
- 化學或烹飪場景同樣需注意分離沉澱。
常見誤解
- decant 只是在倒液而不考慮沉澱
- 沉澱必須全數轉移
- decant 只用於酒
- decant 一定要讓液體充分曝氣
- pour 與 decant 完全等同
語言思維差異
面向繁體中文學習者：在英語裡，decant 既強調謹慎又強調目的性；它不是單純倒出，而是在需要時將沉澱留在原容器，讓液體接觸空氣以提升香氣的有意動作。
學習提示
- 用清水練習，感受溫和的倒出動作
- 使用醒酒器或口徑較大的容器
- 倒入新容器前注意沉澱位置
- 並排比較 decant 與普通倒液的差異
- 觀察氧化對香氣的影響
- 把這個概念用於化學和烹飪等情境
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'decant' mean?
A.To play music loudly
B.To pour liquid from one container to another
C.To decorate an object
D.To calculate an equation
步驟2：使用
Which sentence uses 'decant' correctly?
A.She decided to decant her homework to her friend.
B.The chef will decant the wine before serving it.
C.He forgot to decant the presentation to the audience.
D.They had to decant the ingredients into the bowl.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'decant'?
A.Mix
B.Pour
C.Stir
D.Boil
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'decant'?
A.Separate
B.Transfer
C.Fill
D.Empty
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where this action might happen?
A.They prepared the ingredients for dinner together.
B.He was assigned to fill the bottles with juice.
C.In the restaurant, they carefully poured the wine from the bottle into the glass.
D.She helped to enjoy the atmosphere at the gala.
