不同果汁的優點
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
juice 單詞的含義
- 從水果或蔬菜中提取的液體
- 由果汁或蔬菜汁製成的飲料
- 能量或活力
juice 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
juice 音標與發音
英式
/dʒuːs/
美式
/dʒus/
juice 單詞的語源
詞根分解：'juc-'，意為'果汁'，來源於拉丁語。歷史起源：拉丁語 'iūcus' → 古法語 'jus' → 英語 'juice'。記憶圖像：想像一個明亮多彩的果園，成熟的水果滴落著新鮮的果汁，象徵著活力和滋養。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手拿起瓶子，轉開蓋子，將杯子移到水槽邊準備接住。果汁流出，我握緊杯口以免灑出，隨著液體的速度微微改變，我努力保持平衡。聞到清香，口腔裡有一股清新的能量像電流一樣在身上蔓延。我輕輕啜一口，放鬆肩膀，心裡明白這杯汁帶給我的活力讓我繼續前進。
真實語境解釋
果汁在英語中有三個常見含義：首先是從水果或蔬菜榨出的液體，通常作為飲品；其次是以果汁為原料的飲品本身；第三是比喻意義，表示活力、精力或慷慨的能量。日常用法包括 orange juice、apple juice、vegetable juice 等，也能用動詞短語 juice up 表示「提升、增強」。在台灣的使用者常會把 'juice' 只理解為飲品，忽略其比喻含義與口語搭配。詞源方面同樣追溯自拉丁語與法語，強調滋養與活力的聯想。
用法提醒
- 分清三種意思：飲品、榨汁的動作、比喻意義。避免把 juice 的隱喻與飲品混用。常用搭配如 果汁、橙汁、蔬菜汁。注意發音與口語搭配差異。
常見誤解
- juice 只指飲品，沒有比喻用法
- 'to juice' 在日常英語不常用
- 與 sap 的意思混淆
- 比喻用法較常見但需注意語境
- 勿把 juice 當成其他液體名詞
語言思維差異
在繁體中文語境裡，果汁多指飲料，英語的比喻用法需要額外練習與區分。
學習提示
- 掌握三種主要含義（飲品、動詞、比喻）及搭配示例。
- 練習 /dʒuːs/ 的發音與常見搭配。
- 記憶常見短語：果汁、蔬菜汁、橙汁等。
- 理解動詞用法與短語 juice up 的情境用法。
- 注意地區差異：中文學習者常把它僅用於飲品。
- 把隱喻用法單獨整理學習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word juice?
A.A type of fabric used in clothing.
B.A liquid extracted from fruits or vegetables.
C.A term used to describe a feeling of happiness.
D.A small electronic device.
步驟2：使用
Choose the sentence that uses the word juice correctly.
A.She decided to juice the car to make it go faster.
B.I drank a glass of orange juice for breakfast.
C.He wants to juice his homework to finish early.
D.The dog started to juice when it saw the food.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to juice?
A.Extract
B.Soda
C.Pulp
D.Grape
步驟4：反義詞
What is the opposite of juice?
A.Solid
B.Dryness
C.Powder
D.Empty
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving juice?
A.I enjoy a fresh drink after running on a hot day.
B.The teacher gave us a long assignment to complete.
C.We saw a movie that was really exciting.
D.She bought a new phone yesterday.
