deck - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
deck 單詞的含義
- 行走的平面結構
- 船的一層
- 將牌按特定順序排列
deck 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
deck 音標與發音
英式
/dɛk/
美式
/dɛk/
deck 單詞的語源
deck = deck + -ed (放置); 歷史來源: 中古荷蘭語 → 古法語 → 英語。想像一下，水手們站在管理船隻的平台上，卡片在木製表面上排列，增加了遊戲的魅力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我踏上甲板，腳步在木紋裡找回節奏。海風讓船輕輕傾斜，我移動重心，沿著欄杆把手感緊扣住。接著我 push 一張牌往前，pull 下一張放好，慢慢調整次序，直到感覺順手。動作穩定，呼吸與觸感逐漸同步。
真實語境解釋
deck 這個英文單字具有多重用法。名詞方面，它可以指船上的平整走動表面（甲板），也可以指一整副牌（deck of cards）或結構中的一層。你可能在郵輪甲板上曬太陽，或在甲板上整理一副牌。作為動詞，deck 的意思是把牌按特定順序排列或整理好以便遊戲。依靠語境去判斷不同意味尤為重要，常見搭配如 deck chair、upper deck、deck of cards 都要熟記，以避免混淆。
用法提醒
- 兩大名詞用法：船上的平坦表面與一副牌的牌組。動詞用法是把牌按順序排好。避免把 'deck someone' 的暴力含義混用。常見搭配：deck chair、deck of cards、upper deck、sun deck。發音 /dɛk/，拼寫不變。deck 為可數名詞：decks。
常見誤解
- Deck 不只是牌堆，也指船上的甲板
- 動詞只指整理牌，別誤解為擊打他人
- 容易把 deck 與裝飾等其他用法混淆
- deck of cards 與 upper deck 等搭配要熟記
- 複數寫法為 decks
語言思維差異
繁體中文學習者常把 deck 只理解為牌組，容易忽略船上甲板的含義，且動詞用法的區分也需透過語境加以練習。
學習提示
- 用清楚的例句記住兩種名詞意義。
- 用“排牌”練習動詞用法。
- 記憶常見搭配：deck of cards、upper deck、deck chair。
- 從語境線索判定正確含義。
- 練習發音 /dɛk/，加強記憶。
- 用閃卡把船舶術語和牌組術語對照。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'deck'?
A.A musical instrument
B.A type of hat
C.A form of transportation
D.A flat surface for walking on
步驟2：使用
How is the word 'deck' used in a sentence?
A.She wore a deck to the party
B.The ship had a beautiful deck
C.He played the deck at the concert
D.Let's take the deck to school
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'deck'?
A.Wall
B.Ceiling
C.Floor
D.Window
步驟4：反義詞
What could be an opposite word to 'deck'?
A.Roof
B.Balcony
C.Basement
D.Patio
步驟5：掌握
In what real-life context would you find a 'deck'?
A.In a car engine
B.In a library
C.On a ship
D.At a restaurant
