declare - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
declare 單詞的含義
- 正式陳述某事
- 官方宣布
- 揭示或公開
declare 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
declare 音標與發音
英式
/dɪˈkleə/
美式
/dɪˈklɛr/
declare 單詞的語源
de- = 向下, clear = 使清晰。拉丁語 'declarare' → 古法語 'declarer' → 英語。想像一個人站在講台上，自信地向熱情的觀眾宣告自己的想法。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先深呼吸，握緊筆，調整姿勢，把筆放在紙上。手的移動讓線條一點點成形，仿佛把想法集中在同一瞬間。肌肉的緊繃和心跳的節奏讓我感覺自己在控場，像在把聲音穩穩地推出。於是我開口，正式地宣布某件事，讓知識和意圖被公佈。
真實語境解釋
在繁體中文裡，declare 通常譯為宣布、聲明或宣告，強調正式性與權威性。它可用於公開宣布政策、決定或立場，也可用於公開揭示資訊或事實，例如政府宣布緊急狀態，某人宣布競選。與較口語的宣布相比，declare 效果較正式、語氣較強；與聲稱相比，通常涉及官方或具有法律後果的宣告。多用於政府、法律與商業情境。英文中的 that 子句常與 declare 搭配，如政府宣告某事，或某人宣布要採取行動。
用法提醒
- 僅在正式聲明中使用
- 用於官方政策或決定
- 需要時跟 that 子句
- 常見搭配：宣戰、宣布獨立、宣佈破產、表態、公佈結果、制定政策
- 可用被動語態：has been declared 等
- 多練習政府公告或法院判決文本
常見誤解
- 認為 declare 只在戲劇性公開聲明使用
- 誤把它當成日常更新中的宣布動作
- 把 declare 與 state 或 say 混用，語氣過於正式
- 以為一定揭示秘密，實際多用於正式公告
- 在日常評論中錯用 declare 而非正式行動
語言思維差異
Explain to a Traditional Chinese speaker learning English
學習提示
- 留意語氣的正式程度，適用於政策、法規等情境
- 比較 declare 與 announce、state 的語氣差異
- 練習跟 with that 的從句搭配
- 常見搭配：宣戰、宣布獨立、宣告破產、表態、公布政策、宣告勝利
- 練習被動語態：has been declared 等
- 閱讀政府公告或法律文件以見到自然用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Choose the correct way to use 'declare' in a sentence.
A.He declared his love for her in front of everyone.
B.She was declared in the dark about the surprise party.
C.They declared the key to the case.
D.The teacher declared the assignment.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'declare'?
A.Question
B.Announce
C.Avoid
D.Conceal
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'declare'?
A.Deny
B.Reveal
C.Hide
D.Conceal
步驟5：掌握
In a legal setting, what might a judge do with a motion to declare a mistrial?
A.Postpone it
B.Ignore it
C.Approve it
D.Deny it
