decomposition - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
decomposition 單詞的含義
- 分解為更小部分的過程
- 腐爛的狀態
- 將複雜信息分析為更簡單的組成部分
decomposition 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
decomposition 音標與發音
英式
/ˌdiːkɒmpəˈzɪʃən/
美式
/ˌdiːkɑːmpəˈzɪʃən/
decomposition 單詞的語源
詞根分解：'de-'（向下）+ 'componere'（組裝）。歷史來源：拉丁語' decompotio '➔ 古法語'decomposition '➔ 英語。記憶圖像：想像一堆葉子在森林地面上分解，轉變成豐富的土壤，說明了分解和更新的循環。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Decomposition 在繁體中文裡通常指把整體拆分成更小的部分的過程，既適用於自然科學中的分解反應，也用於數據分析、問題解決等領域的逐步拆解。學習時要分清“分解”與「腐爛」的字面意思，但在學術語境下，前者強調結構與組成，後者常指狀態的退化。常見搭配包括物質的分解、化學分解、資料分解、文本分解等。理解此概念時，留意不同學科對深度與目標的差異，以及介詞搭配如 of、into、to 的用法。
用法提醒
- Decomposition 常譯為「分解」而非僅指腐爛。
- 常見搭配有物質的分解、化學分解、資料分解、文本分解。
- 在化學中指化合物分解成更簡單的物質。
- 在資料分析中指將複雜資料拆解成組件。
- 理解時留意領域差異與介系詞用法。
常見誤解
- 以為只有腐爛的意思。
- 把 decomposition 只用于生物衰變。
- 把資料分解等同於簡單分割。
- 混淆與「解構/拆解」的細微差別。
- 誤以為只在化學領域使用。
語言思維差異
在繁體中文裡，分解既可指自然現象中的分解，也可指信息的拆解；需根據語境與常用搭配辨別含義。
學習提示
- 結合語境判斷意義
- 記住常見搭配：物質的分解、化學分解、資料分解、文本分解
- 練習把句子改寫為「分解為…的成分」
- 留意與腐爛相關的詞彙在不同領域的用法
- 多讀科學文獻的用法
- 熟悉不同學科的介系詞搭配
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'decomposition'?
A.The act of creating something new.
B.To combine elements into a whole.
C.The process of breaking down organic matter.
D.The process of enhancing something.
步驟2：使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'decomposition'.
A.The scientist studied the decomposition of organic materials.
B.The decomposition of the computer was complete.
C.She felt a sense of decomposition at the party.
D.Decomposition is a form of encouragement.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'decomposition'?
A.Composition
B.Creation
C.Breakdown
D.Combination
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'decomposition'?
A.Construction
B.Destruction
C.Deterioration
D.Segregation
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the concept of decomposition is relevant?
A.When new buildings are constructed in the city.
B.As leaves fall and break down in the forest.
C.At the store when buying fresh fruits.
D.When animals are playing in the yard.