decouple - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
decouple 單詞的含義
- 分開事物
- 解除事物之間的連結
- 使事物不再相互依賴
decouple 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
decouple 音標與發音
英式
/dɪˈkʌp.əl/
美式
/dɪˈkʌp.əl/
decouple 單詞的語源
Decouple由' de-'（反向）+ 'couple'（組合）構成。它源於拉丁語' de-' + 'copulare'（連接）→ 古法語 → 英語。想象一列火車，車廂相連，然後你將連接拆開，創造出它們之間的距離，突顯出獨立性.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Decouple 在技術與商業語境中通常翻譯為解耦或分離耦合，指把兩個事物之間的連接關係解除，使它們不再相互依賴。它可用於系統、軟體、硬體模組的解耦，也可泛指策略、流程、職責等方面的分離，以提升彈性、可測試性與可維護性。常見用法包括將模組與另一模組解耦、把耦合的業務流程解耦以便同時推進、透過介面實現解耦。需要留意的是，解耦不等於完全分離無關聯，而是降低耦合度，保留必要的連接。
用法提醒
- 常用解耦/分離耦合；搭配 from/與某物脫離關係；強調降低耦合度而非完全切斷；區分與分離的語義；多用於系統、軟體、流程；透過介面實現解耦；著重設計層面的獨立性。
常見誤解
- 解耦就是完全切斷所有連結。
- 只適用於硬體或裝置。
- 解耦在所有情境下都更好。
- 解耦等於拆開／切斷。
- 解耦這個詞不常用。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，解耦多指透過設計降低耦合與介面依賴，而非字面上的完全切斷。
學習提示
- 把 decouple、detach、disconnect 放在同一情景中比較記憶。
- 注意與 from 等介系詞搭配的說法。
- 以模組化設計與鬆耦合為思考框架。
- 練習把緊耦合的系統變成解耦的系統。
- 留意不同時態的用法。
- 各造一個科技與日常情境的例句。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'decouple' mean?
A.To connect parts together
B.To enhance a relationship
C.To separate or disengage
D.To apply pressure on
步驟2：使用
Which sentence uses 'decouple' correctly?
A.They decided to decouple their efforts in the project.
B.The teacher wanted to decouple the lesson and the homework.
C.She will decouple the car engine from the transmission.
D.We should decouple the flavor and scent of the dish.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'decouple'?
A.Join
B.Combine
C.Disconnect
D.Attach
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'decouple'?
A.Separate
B.Unite
C.Divide
D.Detach
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'decouple' might be used?
A.My friends will work on their assignments together.
B.They forgot to link the power supply, so the device didn't function.
C.In software design, we should separate the user interface from the core logic.
D.The project manager ensured every task was interconnected.