依賴的含義依賴
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dependence 單詞的含義
- 依賴於人或事物的狀態
- 需要支援或幫助的狀態
- 個體依賴某種物質或行為的心理狀態
dependence 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dependence 音標與發音
英式
/dɪˈpɛndəns/
美式
/dɪˈpɛndəns/
dependence 單詞的語源
de- = 從...下來, pend = 掛 (源於拉丁語pendere); 起源：拉丁語 > 古法語 > 英語。想像一個孩子依賴秋千玩耍，這象徵著依賴性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在方向盤上，輕輕推一下，車子就開始 move。路況變化，我的動作自然而然地 shift，逐步調整呼吸和節奏。我發現自己越走越依賴那些熟悉的支持，想在新路上保持這個節奏，並努力 keep 自己穩住。於是 dependence 這個狀態在心裡慢慢成形：不是被困，而是用熟悉的力量走得更遠。
真實語境解釋
dependence 指對某人或某物的依賴狀態，涵蓋日常、情感、經濟等層面，也可指心理性成癮或依賴行為。此詞廣泛使用於家庭、工作、醫療等情境，常見搭配包括對他人的依賴、經濟依賴、藥物依賴等。不同語境可能區分與 rely、depend 的用法，且在英文中 depend/dependence 與 addiction/dependency 的區別需留意。學習時要留意 dependent 的形容詞，以及 depend 的動詞用法。
用法提醒
- - dependence 是名詞，非動詞。
- - 謹慎區分 substance 的 addiction 與一般的 dependence。
- - 使用 dependent 作形容詞，depend 作動詞。
- - 常見搭配：對他人的依賴、經濟依賴、藥物依賴等。
- - 學習時留意與 rely、depend 的差異。
- - 相對概念是 independence/自立。
常見誤解
- dependence 就等於 addiction（成癮）。
- 依賴就一定無法自立。
- 依賴只指物質，不涉及人或事。
- 依賴總是壞事。
- 把 depend 與 rely 弄混。
語言思維差異
對繁體中文使用者，dependence 通常被理解為對他人或事物的依賴，既可中性也可負面。 Learners 常分不清 dependence 與 addiction 的區別，或混用 rely、depend 的動詞搭配，造成語意不清。
學習提示
- 6 條
- dependence 是名詞，dependent 是形容詞。
- 談及物質時區分 dependence 與 addiction。
- 常見搭配：對他人的依賴、經濟依賴等。
- 日常依賴可用 reliance 更中性。
- 相對概念：independence。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'dependence'?
A.State of being alone
B.Strong dislike
C.Reliance on someone or something
D.Continuous movement
步驟2：使用
In which sentence is 'dependence' used correctly?
A.Their mutual dependence hindered their progress.
B.He had a fear of dependence on others.
C.She enjoyed her independence and self-sufficiency.
D.The bird showed freedom and dependence at the same time.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'dependence'?
A.Autonomy
B.Compatibility
C.Sympathy
D.Security
步驟4：反義詞
In what real-life scenario might 'dependence' be a significant factor?
A.Teamwork in a project
B.Solving a math problem individually
C.Running a marathon alone
D.Cooking a meal for oneself
步驟5：掌握
Reflect on a situation where 'dependence' can be positive.
A.Discuss
B.Reflect
C.Think
D.Answer