derive - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
derive 單詞的含義
- 從某個源頭獲得
- 從特定來源發展
- 邏輯上推導或推斷
derive 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
derive 音標與發音
英式
,/dɪˈraɪv,/
美式
,/dɪˈraɪv,/
derive 單詞的語源
de- = 向下，rivare = 流動；拉丁語→古法語→英語。想像一條河流從山上流下，象徵著從一個事物推導出另一個事物的概念。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手觸碰一個資訊來源，把筆記本往前移動，讓一頁放在眼前。我旋轉筆尖、調整思路，線索從來源慢慢聚合、變化。我控制呼吸，緊握筆桿，讓它們逐步對齊，像是從起源提煉出新的東西。意味在結束時並非靠規則，而是透過這個過程的感覺自然浮現。
真實語境解釋
derive 在繁體中文中常見譯法有 從……得到、源自、衍生、推導出。它著重於來源與推理的過程：從某個源頭衍生出新事物，或從資料與證據推導出結論，甚至由經驗取得靈感。常見搭配包括 derive from、derive a conclusion、derive meaning。留意不要把它等同於 mere obtain 或 originate，也不要混淆推導與來源。
用法提醒
- 記住：derive from、derive a conclusion、derive meaning 等搭配；不要把 derive 與 obtain 混淆；留意推導與來源的區別；多在科學、邏輯語境中練習；熟悉主動/被動結構。
常見誤解
- Derive 就是單純取得
- derive 只表示 originates，不含推理
- 混用 derive 與 deduce
- 在科學寫作中誤用 derive 與 data 的搭配
- 認為 derive 只能用被動語態
語言思維差異
在繁體中文語境中，derive 常與來源/推導相關，學習者可能誤以為等同於取得，或混淆推導與起源，需留意與 from 的搭配。
學習提示
- 與 from 搭配表示來源；與 that/wh- 子句搭配表示推導結論
- 區分 derive from data 與 deduce a conclusion
- 在科學、數學、邏輯語境練習
- 練習 obtain 的對比用法，理解 derive 的來源/推理含義
- 製作常用搭配卡，如 derive from、derive meaning
- 注意否定表達：not derive from；derive meaning 與 derive energy 的區分
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'derive' mean?
A.To waste or misuse
B.To criticize or find fault with
C.To obtain or receive from a source
D.To disappear suddenly
步驟2：使用
How is the word 'derive' used in a sentence?
A.They derive energy from sleeping.
B.He derives anger from exercising.
C.She derives pleasure from reading novels.
D.I derive confusion from organizing my desk.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'derive'?
A.Ignore
B.Lose
C.Destroy
D.Obtain
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'derive'?
A.Help
B.Donate
C.Return
D.Consume
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'derive'?
A.Watching a movie and deriving emotions from it
B.Studying biology and deriving meaning from experiments
C.Playing a sport and deriving energy from the crowd
D.Cooking a meal and deriving confusion from the recipe