diamonds - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
diamonds 單詞的含義
- 一種常用於珠寶的珍貴寶石
- 奢華和力量的象徵
- 撲克牌中的一種形狀
diamonds 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
diamonds 音標與發音
英式
/ˈdaɪ.ə.mənd/
美式
/ˈdaɪ.ə.mənd/
diamonds 單詞的語源
diamond: di-（兩個）+ amond（不可打破），希臘文→拉丁文→古法文→英文。想像一顆閃亮的寶石，象徵著永恆的力量和奢華。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握著一顆閃亮的小寶石，指尖用力，慢慢在掌心裡 move。我轉動它，shift角度，讓光從不同面映出，手心的壓力也在 adjust。 光線穿過刻面的折射，像是在講述奢華與堅韌的默契。 放回柔軟的絨布上，心裡逐漸明白它的意義：該怎麼佩戴、怎麼讓它閃耀。
真實語境解釋
鑽石既是寶石，也是象徵。在珠寶界，鑽石以稀有與價值著稱，常用來表達奢華與珍貴；在日常用語中，它也可比喻為「卓越、璀璨」或「無懈可擊」的事物。撲克牌中的方塊花色與鑽石形狀相關，帶來優雅與尊貴的聯想。學習者要留意鑽石是可數名詞（一个鑽石、兩個鑽石），常見搭配有鑽石戒指、鑽石項鍊等。英語還有 diamond in the rough 等成語，強調潛力。詞源來自法語等早期形式，現代含義聚焦於奢華、耐久與清澈。
用法提醒
- - 鑽石是可數名詞。
- - 常見搭配：鑽石戒指、鑽石項鍊等。
- - 發音要點：dia-mond，末尾 mond 為輕音。
- - 注意紙牌中的方塊花色。
- - 成語 diamond in the rough 表示潛力。
常見誤解
- 鑽石只用於昂貴珠寶
- 鑽石不可數
- 鑽石僅指撲克牌花色
- 鑽石與直徑常混淆
- 鑽石代表沒有瑕疵的東西
語言思維差異
在繁體中文語境中，鑽石常與珍貴、光彩、堅硬相關；學習者容易把價格、直徑或花色混為一談，錯過其閃耀與耐久的比喻意味。
學習提示
- 6 條
- 練習 dia- 與 -mond 的分解音
- 記憶與珠寶相關的常用搭配
- 單獨學習紙牌花色的用法
- 在語境中使用成語
- 閱讀珠寶與奢侈品牌相關內容以拓展背景知識