dirt - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dirt 單詞的含義
- 類似於土壤或泥土的物質
- 肮髒或不潔的東西
- 地球表面的物質
dirt 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dirt 音標與發音
英式
/dɜːt/
美式
/dɜrt/
dirt 單詞的語源
dirt = dir-（與'髒'相關的詞根）+ -t（名詞後綴）。起源：古英語 'dyrte' → 英語。想像一隻泥濘的鞋子粘在地上，代表泥土的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我蹲下身子，撿起一把泥土，掌心裡握著它，顆粒隨著呼吸滑動。我扭動手腕，看著泥堆移動、膨脹，然後用小心的力道把它按回原位。我調整握法，感受質感在皮膚下緊繃又放鬆，泥土就貼在手心附近。這一連串動作讓人直覺地感受到它的存在——乾燥的土、泥巴，或地表的物質，而不需要多說。
真實語境解釋
dirt 的常見含義有三：一是指覆蓋地面的松散物質，如土壤或泥巴；二是指髒、骯髒的東西或污跡；三是指地表構成的物質。日常情境包括鞋子踩到泥、桌面上的灰塵，或用作比喻揭露某人的過去。作為名詞時，指具體的泥土或污點通常可數；談及一般髒污時多為不可數。與形容詞 dirty 的用法要分清楚。
用法提醒
- 1) dirt 是多義名詞。2) 用於表示土壤、泥巴或污物，不作動詞用。3) 指某一塊泥土或污點時可數，泛指髒污時通常不可數。4) 與 soil（較正式）和 mud（濕 dirt）區分。5) 常見用法：dirt cheap、get dirt on someone、帶 dirt 的片語。
常見誤解
- 認為 dirt 只等於泥土或髒污；soil 與 dirt 在正式與口語中的區別。
- 把 dirt 當作動詞使用並不自然。
- 把泥巴 (mud) 與 dirt 混用；mud 常指濕的泥，dirt 可以是乾的或濕的。
- 常見誤解：dirt 在一般情況下是不可數的。
- dirt cheap 常見直譯可能造成語感錯誤。
語言思維差異
在繁體中文中，dirt 的概念分為土壤、污物等，學習者常混淆與 earth、髒污的不同，且對 dirt cheap、get dirt on someone 等搭配不熟悉。
學習提示
- 把 dirt 的三種含義分別用具體例子連結：土壤/泥巴、髒污、地表物質。
- 練習區分 dirt、soil、mud 的細微差異。
- 記憶常用搭配：dirt cheap、dirt road、get dirt on someone。
- 區分可數與不可數：某塊 dirt 與 一般髒污。
- 用實際場景幫助記憶：泥鞋、桌面塵土等。
- 寫簡短對話，涵蓋日常與正式語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'dirt' refer to?
A.Air
B.Water
C.Soil
D.Fire
步驟2：使用
In which context would you use the word 'dirt'?
A.Cooking
B.Swimming
C.Reading
D.Gardening
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'dirt'?
A.Mud
B.Snow
C.Sand
D.Stone
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'dirt'?
A.Silence
B.Darkness
C.Cleanliness
D.Happiness
步驟5：掌握
Can you give an example of a situation where you would use the word 'dirt'?
A.Studying in the library
B.Playing in the muddy field
C.Eating at a fancy restaurant
D.Sleeping in a cozy bed
