discharge - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
discharge 單詞的含義
- 釋放或放開某物
- 履行義務或責任
- 將物質或人從某處釋放的行為
discharge 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
discharge 音標與發音
英式
/dɪsˈtʃɑːdʒ/
美式
/dɪsˈtʃɑrdʒ/
discharge 單詞的語源
dis- = 分離 + charge = 裝載；起源：拉丁文 'dischargere' → 古法語 'descharger' → 英語。想像一艘船在碼頭卸貨，分開它所攜帶的物品，解放自己。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握著水壺，轉動它，看水移向壺嘴。調整手腕，輕輕推動以保持水流穩定，液體開始排出。掌控的感覺緊張又放鬆，流動繼續，房間的節奏也跟著變化。等到水流停止，我把水壺放下，讓當下安靜下來，像是某些事情被釋放。
真實語境解釋
Discharge 在英文中既可作動詞也可作名詞，含義多元。動詞方面可表示釋放、放出，也可指履行義務（discharge one’s duties）。名詞方面指釋放的行為或被釋放的對象（排放廢水、從醫院出院、武器發射等）。在醫療與正式語境中，常見搭配有 be discharged（被出院）、discharge of wastewater、discharge from a facility。學習時要區分中文對應的詞彙，如釋放、排放、出院等，根據語境選擇正確譯法。
用法提醒
- 區分 be discharged 與 discharge 作名詞的用法；留意常見搭配；出院用 be discharged、履行職責用 discharge of duties；避免把其他含義混用；根據對象判定釋放或移除。
常見誤解
- Discharge 只指出院？其實還有排放等其他用法。
- Discharge 與 dismiss 在所有情境下意思都一樣。
- 不能用 discharge 來表示清償債務；通常用 be discharged 以外的動詞。
- 名詞 discharge 只用於人體出院，不用於排放。
- Discharge 總是強調突發事件；其實也有日常用法。
語言思維差異
繁體中文学习时，要区分 be discharged（出院）与 discharge（排放、释放的过程）之间的差别，避免混淆用法。
學習提示
- 記住 be discharged 與 discharge 的名詞形態之區別
- 先學醫療情境
- 熟悉常見搭配：be discharged、discharge of duties、wastewater discharge
- 練習以不同被釋放的對象為主的句型
- 留意「釋放/解除」與「解雇/解職」在語氣上的差異
- 按情境建立小詞彙表（醫療、法律、環境）
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'discharge'?
A.Pay
B.Release
C.Jump
D.Sing
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'discharge' correctly?
A.She discharged her duties with excellence.
B.He discharged to the moon.
C.They discharged the delicious meal.
D.The cat discharged quickly.
步驟3：同義詞
Select the synonym of 'discharge':
A.Acquit
B.Collect
C.Hold
D.Retain
步驟4：反義詞
In what real-world situation would the word 'discharge' apply?
A.Cooking a meal
B.Completing a mission
C.Painting a picture
D.Flying a kite
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'discharge' would be used?
A.Sleeping
B.Watching TV
C.Playing video games
D.Reflecting on a job well done
