discontent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
discontent 單詞的含義
- 不滿的感覺
- 缺乏滿足感
- 不快或不快樂
discontent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
discontent 音標與發音
英式
/ˌdɪs.kənˈtɛnt/
美式
/ˌdɪs.kənˈtɛnt/
discontent 單詞的語源
dis- = 不 + content = 滿足。起源：拉丁文 'discontentus' → 古法語 'descontent' → 英語 'discontent'。想像一個充滿快樂的氣球有一個洞，導致快樂流失，象徵著未滿足的願望。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Discontent 在英語中通常作名詞，表示對目前情況的不滿、缺乏滿足感或不快的情緒。它也可指對社會、工作、感情等方面的不滿。作為動詞的直接用法較少，日常口語多用 be dissatisfied 或 feel discontented 等表達。其語源為拉丁語 discontentus，經由法語傳入英語。理解此詞有助於細緻表達對現狀的不滿，區分與單純的不開心、 unhappy 之間的差異。
用法提醒
- Discontent 主要作名詞使用；若需動詞形式，較少見，可用 be dissatisfied 或 feel discontented。
- 常搭配 with 或 about（對 政策的不滿、對 服務的不滿）。
- 它表示比一時情緒更長久、更嚴重的不快。
- 正式寫作可用 dissatisfaction 或 unhappiness 作同義詞。
- 不要把 discontent 弄混成 contentment 的反義詞。
常見誤解
- Discontent 不是現代英語中的動詞；動詞形式較為古老或文言。
- 它不一定表示嚴重的不滿，也可指輕微的不滿。
- 在不同情境中其語義與 unhappy 的差異很重要，不可混用。
- 日常口語較少使用，正式或文學文本中較常見。
- 通常與 with 或 about 搭配，使用其他介詞的情況較少。
語言思維差異
繁體中文在情緒描述上較為含蓄，常用不滿、憤懷等詞。學習者可能將 discontent 想成「不開心」的泛稱，忽略其正式與文學語氣。掌握時要注意正式語境的使用。
學習提示
- 把 discontent 與 dissatisfied、unhappy 做比較，選擇正確的語氣。
- 搭配常見片語，如 discontent with、discontent about、a sense of discontent 以表達發展狀況。
- 在日常口語中避免過度使用，正式寫作或敘述時使用更恰當。
- 以 a lack of contentment 等同義語進行替換練習。
- 注意語境中同義詞的差異，選擇最符合情境的詞。
- 練習分級，如 mild discontent 與 deep discontent。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'discontent'?
A.Happy
B.Not satisfied
C.Angry
D.Tired
步驟2：使用
Which sentence uses 'discontent' correctly?
A.She was very content with her results.
B.He expressed his discontent with the new policy.
C.Their discontent led to celebrations.
D.The students were content with the difficult test.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'discontent'?
A.Satisfied
B.Disgruntled
C.Pleased
D.Ecstatic
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'discontent'?
A.Despair
B.Angry
C.Miserable
D.Happy
步驟5：掌握
Can you think of a situation where someone might feel 'discontent'?
A.Going on a relaxing vacation
B.Receiving a promotion at work
C.Failing an important exam
D.Spending time with loved ones
