discontinue - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
discontinue 單詞的含義
- 停止進行或提供某事
- 不再繼續
- 中斷一個過程
discontinue 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
discontinue 音標與發音
英式
/dɪs.kənˈtɪn.juː/
美式
/dɪs.kənˈtɪn.ju/
discontinue 單詞的語源
詞根分解：'dis-'（不）+ 'continue'（繼續）。歷史來源：源自拉丁語 'dis-' + 'continuare'（繼續），經過古法語傳入英語。記憶圖像：想像一列火車在軌道上完全停下，象徵著某事不再向前推進。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Discontinue 表示停止提供某物、停止做某事，或結束一個正在進行中的過程。它通常偏正式，多用於公告、協議、商業文件或政策變更。它可以及物用，如 discontinue a service（停止提供服務）、discontinue a product line（終止一個產品線），也可用於不及物用，表示某個過程被中止。日常語言中人們常說 stop 或 cease。該詞強調由權威方作出的正式決定，帶有“正式終止”的語氣。語源來自拉丁語 dis- '分離' 與 continuare '繼續', 經由古法語傳入英語。記憶意象是列車完全停下、不再前進。
用法提醒
- 使用 discontinue 時要記住它偏正式，常見於公告與合約等正式文本。
- 多為及物動詞：discontinue a service、discontinue a product line。
- 也可用於表示結束一個過程，而不只是暫停。
- 與 stop、cease 的語氣不同，須依情境選用。
- 宣布終止時留意通知或政策變更。
常見誤解
- 認為 discontinue 只適用於產品，其實也可用於服務、政策與流程。
- 誤以為總是永久終止，有些情況下可能是暫時或可逆的結束。
- 認為它與 cease/停止在所有情境都同義，實際上語氣有差異。
- 以為必須通知；通知性取決於合約或政策條款。
- 認為 discontinue 是口語，實際上多出現在正式書面語中。
語言思維差異
Discontinue 帶有正式、商業語氣，常用於結束服務、產品或流程。學習者常把它等同於 stop，但在不少情境下需要正式通知。
學習提示
- 把 discontinue 當作正式語氣的 stop 替代詞使用。
- 可用於 service、product、process 等名詞。
- 與 ceas e 對比，強調官方決策的語氣。
- 留意時態：discontinue 與 discontinued 的用法差異。
- 在公告和合約中練習以巩固正式用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'discontinue'?
A.To improve a process
B.To start something new
C.To stop doing or providing something
D.To expand a service
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'discontinue' correctly?
A.She plans to discontinue her morning routine tomorrow.
B.They decided to discontinue their new marketing strategy.
C.The company will discontinue production of that product.
D.He will discontinue running every day for exercise.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'discontinue'?
A.Introduce
B.Terminate
C.Encourage
D.Improve
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'discontinue'?
A.Stop
B.Continue
C.Suspend
D.Abort
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where a service might end?
A.The store will cease offering free classes next month.
B.Due to declining sales, the brand will discontinue a popular line.
C.Many products are being removed from the inventory.
D.There is a plan to cut back on customer support.