項目這個詞的用法
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
project 單詞的含義
- 一個計劃的事項
- 展示或顯示
- 計算或預測
project 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
project 音標與發音
英式
/prəˈdʒekt/
美式
/prəˈdʒɛkt/
project 單詞的語源
pro- (向前) + ject (拋) = 向前拋出。拉丁語 'projectus' → 古法語 'project' → 英語。想像一個人把計畫拋到桌上，展現未來.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握緊筆，輕輕 push 出第一條線，開啟一個新的 project。紙上的線條慢慢 move，計畫也在 shift，顏色變得鮮明。隨著我 adjust 時間表，手心的力道穩定，最後把各部分 place 到正確的位置。經歷這份努力，我感覺這個 project 從想法慢慢成形，終於能呈現出來。
真實語境解釋
project 在英語中是多義詞，常見作為名詞表示「計畫/專案」，也可指一個特定的工作項目。作動詞時則有「提出、展示」之意，或在統計、財務中表示「預測、推算」未來數值。中文常見對應為 專案/計畫（名詞）、呈現、展示（動詞）與 预测、推算（動詞的預測用途）。學習者常犯的錯誤包括把名詞與動詞混用、混淆 projection 與 project 的差異等。詞源是前向投擲的概念，意味著把計畫投向未來。實務上在商業、科技、教育等領域皆常見。
用法提醒
- 區分名詞與動詞形態
- 常見搭配如 專案計畫、專案期限
- 留意與 project 常見介系詞搭配
- 區分 projection 與 project 的不同意義
- 在商業、教育、科技情境中練習
- 記得詞源：把計畫投向未來
常見誤解
- Project 一定是建築工地
- project 作動詞只是投擲的意思
- projection 就等於投影
- 預測與規劃與 project 沒關係
- 所有用法都必須向未來看齊
語言思維差異
在中文教学者眼中，project 常被誤解為只有名詞或只有動詞。中文常以 專案/計畫 表示名詞，呈現/展示 表示動詞。要分清前向投射與計畫的語義差異。
學習提示
- 掌握兩大核心意義：名詞是計畫/專案，動詞是預測或呈現。
- 常用搭配：專案計畫、專案時間表、預測值。
- 注意介系詞搭配：project on/for/into。
- 區分 projection 與 project 的差異。
- 在真實場景中練習：商業報告、教育專案、科技開發。
- 記住詞源，聯想“向前投擲計畫”的意象
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'project' mean?
A.Plan
B.Build
C.Cook
D.Sleep
步驟2：使用
How is the word 'project' used in a sentence?
A.He turned in his school project on time.
B.She will project her voice during the performance.
C.They went for a project in the park.
D.I enjoy eating project for breakfast.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'project'?
A.Task
B.Rest
C.Forget
D.Run
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'project'?
A.Forget
B.Lazy
C.Completed
D.Finished
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone would work on a project?
A.Sleeping in late
B.Watching TV all day
C.Not doing any work at all
D.Building a website for a client
