disgruntled - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
disgruntled 單詞的含義
- 感到不滿或不快
- 因未滿足的期望而生氣
- 對某種情況或人感到不滿
disgruntled 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
disgruntled 音標與發音
英式
/dɪsˈɡrʌntəl̩d/
美式
/dɪsˈɡrʌntəld/
disgruntled 單詞的語源
dis- = 不 + gruntled = 滿意。起源：中古英語，來自dis-（不）+ gruntled（'gruntle'的過去分詞，意為抱怨）。記憶畫面：想像一隻脾氣壞的貓，對食物不滿意，憤憤不平地咕噥。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
disgruntled 的意思是對某人或某事感到不滿、情緒不佳，通常帶有對未達期望而產生的怨恨或憤怒。它比單純的失望更強烈，暗示對某人或某事的長期挫敗感與不公感。用法常見於描述不滿的客戶、因管理不善而憤怒的員工等，語氣偏正式且略帶諷刺。使用時要注意指向的多為人或制度，而非抽象情緒。記憶圖像：想像一個因餐點不合意而嘟囔不休的人。
用法提醒
- 注意對怨恨的強烈語氣
- 不與‘失望’混用來描述強烈的不滿
- 常與『顧客』或『員工』搭配
- 比『不開心』更正式，亦不如『生氣』那麼強烈
- 用於書面或半正式語境描述持續的不滿
常見誤解
- 等於非常憤怒。
- 在所有情境都可取代‘失望’。
- 描述一次突然的情緒爆發。
- 只適用於人，與情況無關。
- 屬於日常口語用詞。
語言思維差異
繁體中文常以程度感較重的詞來表達不滿，且常把對象著重於人或制度。學習者容易混淆與「不高興」或「憤怒」的邊界，或在正式語境中選用不恰當的語氣。
學習提示
- 搭配名詞，如「顧客」、「員工」，指明受影響的對象。
- 與動詞搭配使用，例如「變得」、「看起來」、「感覺」，描述情緒。
- 與 disappointment 作對比，突顯影響的程度。
- 常見搭配：不滿的群眾、不滿的反應。
- 用於書面語或半正式語境，語氣偏正式。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'disgruntled'?
A.Angry
B.Happy
C.Confused
D.Sad
步驟2：使用
In which sentence is 'disgruntled' used correctly?
A.She was overjoyed with the surprise party.
B.I am delighted with the outcome.
C.They were all content with the decision.
D.He was disgruntled with the delay in the project.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'disgruntled'?
A.Cheerful
B.Pleased
C.Satisfied
D.Discontented
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'disgruntled'?
A.Happy
B.Excited
C.Grateful
D.Ecstatic
步驟5：掌握
Can you provide a real-life example of feeling disgruntled?
A.Waiting for hours in a long line only to find out the item is sold out.
B.Winning a lottery and feeling ecstatic.
C.Receiving a promotion and feeling grateful.
D.Eating your favorite meal and feeling pleased.