LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

disrepute - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

disrepute 單詞的含義

  • 被不讚成的狀態
  • 名聲喪失
  • 壞的或可恥的名聲
Illustration for this word

disrepute 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

disrepute 音標與發音

發音
英式 /dɪs.rɪˈpjuːt/
美式 /dɪs.rɪˈpjut/
音節
disrepute

disrepute 單詞的語源

dis- = 不 + repute = 聲譽; 拉丁語 → 中古英語: 這個詞捕捉了失去好名聲的本質,類似一個曾受尊敬的人物,現在籠罩在陰影中,醜聞的低語不斷擴散。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Disrepute 指因醜聞、缺德行為而導致的名譽受損、聲譽下降的狀態。它較日常用語更正式、書面,常見於新聞、法律與學術討論,強調社會評價的長期性。可搭配的說法包括「招致名聲的喪失」或「使自己陷入名譽低落」。需注意,它強調的是社會的評價,而非個人瞬間的情緒。學習者容易把它與日常的「名聲不好」混淆,或誤以為只是暫時謠言的影響。

用法提醒

  • 使用正式語體,避免日常口語。
  • 留意兩種核心搭配:招致名聲走下坡和使自己陷於名譽低落。
  • 與單純的壞名聲不同,它指的是持續的公眾信任下降。
  • 可指個人、機構或政策。
  • 多出現在新聞、法律或學術寫作中。
  • 搭配動詞如陷入、帶入以表達信任喪失。

常見誤解

  • 這是日常口語的常見用法,等同於壞名聲。
  • 描述的是短暫的感受,而非長期的狀態。
  • 只有人會被說成陷入名譽的下降。
  • 這是日常用語。
  • 可以用於描述小事而不需要正式語氣。

語言思維差異

Disrepute 是一個較正式、偏書面的英文詞彙,學習者常把它等同於「壞名聲」,卻忽略它所表示的持續性社會信任下降與地位下降的含義。多見於新聞、法律等正式語境,注意搭配與語氣。

學習提示

  • 這是正式用語,避免在日常對話中使用。
  • 留意搭配:招致名聲的喪失、使自己陷入名譽低落、名譽受損狀態。
  • 與 repute/reputation 的區別在於強調持續的信任下降。
  • 多用於新聞、法律或學術寫作,語氣更嚴謹。
  • 練習撰寫一段有關公眾人物的段落。
  • 發音重音落在第二音節:dis-repute。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'disrepute'?

A.Beautiful scenery
B.Famous celebrity
C.Funny joke
D.Negative reputation
步驟2:使用

Which of the following sentences uses 'disrepute' correctly?

A.His scandalous behavior led to his disrepute.
B.She is known for her honesty and integrity.
C.The company's actions brought them respect.
D.The children played happily in the park.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'disrepute'?

A.Reverence
B.Infamy
C.Fame
D.Praise
步驟4:反義詞

What is an opposite of 'disrepute'?

A.Integrity
B.Esteem
C.Honour
D.Prestige
步驟5:掌握

In what real-life context might you hear the word 'disrepute'?

A.Discussing a famous actor's career
B.Talking about a respected company's success
C.Complimenting a friend's fashion sense
D.Describing a scandal involving a politician

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服