disruption - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
disruption 單詞的含義
- 過程中的中斷或擾亂。
- 某事的連續性被打破。
- 導致混亂或無序的重大變化。
disruption 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
disruption 音標與發音
英式
/dɪsˈrʌpʃn/
美式
/dɪsˈrʌpʃən/
disruption 單詞的語源
disruption = dis-（分開）+ rupture（破裂）。源自拉丁語' ruptura '透過古法語傳入英語。想像一個大壩突然崩潰，導致水衝破一切障礙，代表著中斷和混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先把杯子放穩，手指輕輕 move 一下，好像把日常節奏拉回原點。突然燈光一閃，聲音和計畫被打斷，房間的秩序像一陣 disruption 掠過心頭。於是我深吸一口氣，調整（adjust）步伐與握力，努力保持線條的穩定。接著我重新安排步驟，慢慢 change 方向，讓這次小插曲成為掌控的練習。
真實語境解釋
Disruption 在繁體中文裡常翻作中斷、干擾，指對一個流程、系統或日常安排的打斷。它可以是短暫的停頓，導致工作受阻、流程中斷；也可能是重大的變化，打亂人們的預期，帶來混亂。無論是突發的停電、設備故障，或是因顛覆性創新而引發的行業變革，disruption 都強調秩序被打破、需要適應、溝通與再規劃的情境。學習者要注意其廣義與狹義用法，以及與延遲、問題等詞的區分。
用法提醒
- Disruption 可以是可數或不可數。單數用 a disruption。常與 in、from、due to、caused by 搭配。並非所有中斷都是 disruption。區分中斷、延遲與問題。思考它是小問題還是重大變革。商業語境中的 disruption 也可能是策略性變革。
常見誤解
- Disruption 只指科技大潮或新創公司。
- 它總是負面含義。
- Disruption 就是長時間的中斷。
- 它只能描述外部事件，不能描述內部流程。
- Disruption 和 延遲、問題 是同一件事。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，Disruption 常見為中斷或干擾，既可指暫時的停頓，也可指引發重大變革的打亂。要留意語氣與語境，避免把中斷誤解為僅有負面含義；與前置詞的搭配需自然。
學習提示
- 記住 disruption 可以是可數名詞(a disruption) 或不可數名詞(disruption in the system)。
- 與 in、to、due to 等搭配，說明干擾的發生位置或原因。
- 區分 disruption、delay 與 problem 的差異，用法不同。
- 根據語境決定它表示的是中斷還是變革性變化。
- 多透過實際例句練習，判斷中斷是輕微還是重大的。
- 避免把名詞形式當成動詞使用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'disruption'?
A.Annoyance
B.Change
C.Peace
D.Calm
步驟2：使用
In which sentence is 'disruption' used correctly?
A.The peaceful garden was filled with disruption.
B.The teacher's lesson caused disruption among the students.
C.The calm ocean experienced a disruption from the storm.
D.The annoying noise brought disruption to the library.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'disruption'?
A.Harmony
B.Unity
C.Order
D.Disturbance
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'disruption'?
A.Peace
B.Conflict
C.Chaos
D.Disorder
步驟5：掌握
How does 'disruption' apply in real-world situations?
A.Disruption is always negative and should be avoided at all costs.
B.Innovative technologies often bring disruption to traditional industries.
C.Disruption only occurs in loud and chaotic environments.
D.Disruption leads to stagnation in personal growth.
