dissociation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dissociation 單詞的含義
- 分離或脫離的過程
- 一種思維和情感與現實脫節的心理狀態
- 打破連結或關係的行為
dissociation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dissociation 音標與發音
英式
/dɪsəʊsɪˈeɪʃən/
美式
/dɪssoʊˈeɪʃən/
dissociation 單詞的語源
詞根分解：dis-（分開）+ associate（連接）。歷史起源：拉丁文'dissociare'→古法語→英語。記憶圖像：想像一個人從一群人中斷開聯繫，像氣球一樣飄走，象徵著與現實和社交關係的斷裂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
解離一詞同時適用於心理與物理的分離。心理學中，指思想、記憶或情感暫時與自我意識或現實分離的狀態，常見於創傷後的應對機制。化學或物理學中，指化合物分解成離子或較小分子，或系統與其他系統分離。詞源自 dis-（分開）+ associate（連結），經由拉丁語與古法語傳入英文。在日常用語中也會出現「社會解離」或「身份解離」等用法，或是幫助整合的治療技術。
用法提醒
- 1. 區分心理學與化學兩大領域的用法。
- 2. 適當搭配 dissociate from/with，視乎對象與情境。
- 3. 不要把社會層面的疏離混同於臨床術語中的 dissociation。
- 4. 注意化學中的 Dissociation 常見於離子化、解離常數等。
- 5. 描述變化時，選用精確的動詞與介系詞。
常見誤解
- 認為只有心理層面的 dissociation 才有意義
- 把 dissociation 當成情緒崩潰的同義詞
- 混淆化學中的分離與日常的分離
- 以為與他人徹底切斷關係就是 dissociation
- 忽略語境中的前置詞搭配
語言思維差異
對繁體中文使用者，dissociation 在心理與化學兩個領域的用法分界細，容易混淆；需留意各領域的搭配與介系詞使用。
學習提示
- 為心理學與化學用途分開做單字卡。
- 用不同情境至少寫3個例句練習。
- 記錄常見的動詞-介系詞搭配（dissociate from/with）。
- 比較相近詞（detach、disconnect）以分辨細微差異。
- 複習語源，幫助記憶分離的核心含義。
- 透過小測驗鞏固領域知識。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'dissociation'?
A.The process of separating from a group
B.A mental process allowing a person to detach from reality or experience
C.The act of associating closely with someone
D.A method of combining elements together
步驟2：使用
Which sentence uses 'dissociation' correctly?
A.He experienced dissociation after the traumatic event, feeling disconnected from reality.
B.The dissociation of colors in the painting made it look vibrant.
C.Her dissociation from the project was evident when she skipped meetings.
D.The formula required careful dissociation of the ingredients in the recipe.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'dissociation'?
A.Separation
B.Unity
C.Connection
D.Collaboration
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'dissociation'?
A.Division
B.Isolation
C.Association
D.Detachment
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving 'dissociation'?
A.During the meeting, everyone shared their ideas lively.
B.The team worked together seamlessly, showcasing perfect collaboration.
C.After experiencing the accident, the man found it hard to connect with his emotions.
D.The artist's latest work was a reflection on community and unity.