LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

donor - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

donor 單詞的含義

  • 向他人捐贈物品(尤其是金錢或貨物)的人
  • 捐贈器官或血液的人
  • 為某個原因或組織作出貢獻的人
Illustration for this word

donor 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

donor 音標與發音

發音
英式 /ˈdəʊ.nər/
美式 /ˈdoʊ.nər/
音節
donor

donor 單詞的語源

donor = donate + -or; 拉丁文 'donare' = 給予 → 古法語 'doner' → 英語。想象一位慷慨的人將手伸出,向需要的人提供禮物。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先穩住呼吸,手放在捐款箱前。我移動手指,往前推出一枚硬幣,因著幫助他人的決心心裡產生一點變化。這份努力讓胸口緊繃,我調整握姿,讓硬幣順著軌道落入箱中。我在這一刻成為捐贈者,讓慷慨的氣息定下這一天的基調。離開時,這種感覺留在胸口,指引我在下一個選擇時再度伸出手。

真實語境解釋

捐贈者是指主動給予他人財物的人,尤指金錢、物品以幫助某個事業。它也指捐出器官或血液的人。另外,捐贈者也可指為某慈善機構或組織做出貢獻的人。在日常用語中,常見搭配有血液捐贈者、器官捐贈者、捐贈者計畫等。學習者常把 donor 與 donate(動詞)或 donation(名詞)混淆;donor 指人,而非行為。不同情境下的搭配可能略有不同,留意正式與非正式語境的差異。

用法提醒

  • 用捐贈者或捐献者來指稱提供的人,避免把 donor 當作動詞或名詞化的行為。
  • 常見搭配:血液捐贈者、器官捐贈者、捐贈者名單、企業捐贈者。
  • donor 在繁體中文裡語氣中性,適用於個人與團體。
  • 在醫療語境常出現 donor blood、donor organ 等搭配。
  • 正式場合用捐贈者、非正式場合也可使用。

常見誤解

  • Donor 就是接受捐贈的人,而不是捐贈者本身。
  • donor 與 donation 是同一概念的不同形式。
  • donor 不一定指金錢捐贈,亦可指捐血/捐器官的人。
  • donor 常指個人,較少用於機構。
  • donor 與受益人不是同一個角色。

語言思維差異

在繁體中文中,捐贈者/捐献者偏向正式用語,強調身份。學習者常把 donor 與 donate/donation 混淆,因此搭配與語序易出錯;要熟悉血液捐贈者、器官捐贈者等常見搭配。

學習提示

  • 掌握常見搭配:血液捐贈者、器官捐贈者、捐贈者名單。
  • 區分 donor(人)與 donate/donation(行為)。
  • donor 可以指個人、團體或機構。
  • 正式語境多用捐贈者/捐献者;口語也常用捐贈者。
  • 留意與血液、器官相關的專用搭配。
  • 練習時留意語氣與敬語。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'donor'?

A.Person who receives
B.Person who gives
C.Person who teaches
D.Person who travels
步驟2:使用

In which sentence is the word 'donor' used correctly?

A.She is the donor of the team.
B.They went to the donor for advice.
C.His donor for the competition was high.
D.The donor of blood saved many lives.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'donor'?

A.Recipient
B.Beneficiary
C.Receiver
D.Contributor
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'donor'?

A.Provider
B.Acceptor
C.Taker
D.Sharer
步驟5:掌握

In what real-life context would you most likely encounter the word 'donor'?

A.Medical field
B.Cooking recipes
C.Music theory
D.Mechanical engineering

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Conservation around a Coastal Hut

Urban Development

2026.02.18 · 1:08 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Organising a Community Volunteering Shift

Volunteering

2026.02.03 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Visiting the Modern Exhibition

Art & Museums

2026.01.17 · 1:20 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服