金錢的不同上下文意義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
money 單詞的含義
- 用來進行交易的交換媒介。
- 以硬幣或紙幣形式存在的財富或資源。
- 擁有足夠財富的狀態。
money 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
money 音標與發音
英式
/ˈmʌni/
美式
/ˈmʌni/
money 單詞的語源
詞根: mou-（思考，反思）+ -ney（來自古法語 'moneie'）。歷史來源: 拉丁語 -> 古法語 -> 英語。記憶影像: 想像一堆反射光線的硬幣，象徵著對財富和決策的思考。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手伸進口袋，移動幾張紙幣的邊緣，然後在櫃檯前拿出需要的錢。我快速數錢，指尖在硬幣和鈔票間移動，觀察數字的變化。把錢交給店員時，感到一種決定的推動，房間的節奏跟著改變，我心裡多了一份輕重的衡量。那一刻，錢不再只是紙和硬幣，而是幫我決定接下來能做什麼的工具。
真實語境解釋
錢是作為交換商品與服務的媒介，同時也代表財富與權力。它可以指硬幣與紙幣，也可指個人所擁有的資源。人們存錢以規劃未來，花錢滿足日常需求，投資錢財以增值。不同文化與科技背景下，錢的概念有所差異：有些社會偏向現金，有些則以數位支付為主。學習錢的相關詞彙需要掌握賺錢、花錢、存錢、借貸、預算、投資等，同時留意在不同情境中的語氣與用法。
用法提醒
- 錢通常作為不可數名詞使用；常用說法是「錢」而非「錢們」。
- 搭配動詞常見有「花錢、存錢、賺錢、投資」。
- 區分錢與財富：錢是當前資金，財富是資源的總和。
- 正式與非正式的語氣有所不同，常用「資金/財力」等較正式用語。
- 在談論價格時，常用數字加貨幣單位（如 100 元）或直接說清楚貨幣。
- 學習時多練習與預算、負債、借貸相關的表達。
常見誤解
- 錢等同於財富或成功，錢多就會帶來幸福。
- 錢可以像物品一樣數，經常會說「錢們」。
- 花錢就是不負責任的行為。
- 各國貨幣的價值完全相同。
- 有錢就會自動懂得理財。
語言思維差異
對於學習者而言，金錢在中文裡既可指實際的貨幣，也常用作財富與資源的比喻，根據語境語氣與用語層次也很重要。
學習提示
- 錢通常作為不可數名詞使用；常用說法是「錢」而非「錢們」。
- 搭配動詞常見有「賺錢、花錢、存錢、投資、借錢、付錢」。
- 區分錢與財富：錢是當前資金，財富是資源的總和。
- 正式與非正式的語氣有所不同，常用「資金/財力」等較正式用語。
- 在談論價格時，常用數字加貨幣單位（如 100 元）或直接說清楚貨幣。
- 學習時多練習與預算、負債、借貸相關的表達。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'money'?
A.A piece of cloth
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A medium of exchange
步驟2：使用
How is the word 'money' used in a sentence?
A.She played the money
B.I read about money
C.They danced with money
D.He saved a lot of money
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'money'?
A.Sadness
B.Wealth
C.Empty
D.Kindness
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'money'?
A.Poverty
B.Laughter
C.Hope
D.Success
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'money' plays a significant role?
A.Beach
B.Zoo
C.Library
D.Supermarket
