dormancy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dormancy 單詞的含義
- 一種不活躍或休息的狀態
- 生長或發展的暫停期
- 活動的暫時停止
dormancy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dormancy 音標與發音
英式
/ˈdɔː.mən.si/
美式
/ˈdɔr.mən.si/
dormancy 單詞的語源
詞根分解：'dorm-'（睡覺）+ '-ancy'（狀態）。歷史來源：拉丁文 'dormire'（睡覺）→ 古法文 → 英文。記憶圖像：想像一隻熊在洞裡冬眠，安靜度過整個冬天——休眠代表這種深度的休息狀態。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Dormancy 指一種暫時性的非活動狀態，其生長、代謝與發育在特定條件下減慢或停止，待條件改善再重新啟動。在植物與種子中，休眠期讓種子在不利環境中不發芽，直到溫度、濕度等條件合宜才萌發。也可指動物進入低活動的冬眠式狀態，以降低能量消耗。日常用法中，dormancy 也可指系統、計畫等的暫時停滯，待時機成熟再激活。重點是休眠具可逆性。
用法提醒
- - 將 dormancy 用於生物體在不利條件下進入的短暫非活動狀態。
- - 常與種子、芽、休眠期、發芽條件等搭配。
- - 注意它是可逆的，條件好時會再活躍。
- - 不要把 dormancy 與睡眠混淆，需看語境。
- - 也可用於系統、計畫等的暫時停滯。
常見誤解
- 休眠是永久的睡眠或死亡。
- 休眠和冬眠一樣。
- 種子春天一定立刻發芽。
- 休眠不能逆轉。
- 休眠的植物就是死了。
語言思維差異
在繁體中文中，休眠常用於生物或植物學語境，強調可逆的短暫休息。學習者往往混淆成睡眠或永久性停止，需要根據對象與情境判斷。
學習提示
- 把休眠和睡眠、冬眠做對比，分辨不同含義。
- 以植物、種子為核心，強化生物學語境。
- 練習搭配：進入休眠、從休眠中甦醒、休眠期等。
- 嘗試把休眠用於系統或計畫的比喻用法，拓展用法。
- 辨識可逆條件：哪些情況會讓活動重新開始？
- 多閱讀生物學或園藝文本，鞏固專業用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'dormancy' mean?
A.A state of temporary inactivity or rest
B.An intense burst of activity
C.A method of cooking
D.A form of communication
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'dormancy' correctly.
A.The team's dormancy was the reason they won the game.
B.After a long winter, the plants emerged from their dormancy to show vibrant blooms.
C.Her dormancy in the competition helped her excel.
D.During his dormancy, he wrote a bestselling novel.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'dormancy'?
A.Awakening
B.Excitement
C.Hibernation
D.Innovation
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'dormancy'?
A.Silence
B.Stillness
C.Activity
D.Rest
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where something might enter a state of dormancy?
A.A plan that needs immediate execution to succeed.
B.A seed waiting for the right conditions to sprout in the spring.
C.A company rapidly expanding its operations in new markets.
D.A person who is actively developing new skills.
