LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

drawn - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

drawn 單詞的含義

  • 用鉛筆或筆畫一幅畫
  • 將某物向自己拉
  • 吸引或引起興趣
Illustration for this word

drawn 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

drawn 音標與發音

發音
英式 /drɔː/
美式 /drɔ/
音節
draw

drawn 單詞的語源

詞根:dra- = 拉。歷史起源:古英語'drāwan',與古諾斯語'draga'相關。記憶圖像:想像自己拉著繩子,把東西拉近自己。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握著鉛筆,手在紙上慢慢 move,先畫出幾條輕線。線條在推拉中變化,手腕微微調整,陰影和形狀逐漸成形。我保持呼吸,將視線 set 在要表達的焦點上。完成的圖像開始吸引視線,讓人自然地被它牽引。

真實語境解釋

draw 是一個多義動詞,主要有三層含義:用線條在表面上繪畫、把某物向自己拉近、吸引或引起注意。常見搭配有 draw a picture、draw near、draw attention。還有像 draw a conclusion、draw a crowd 這類固定短語,強調把某事帶入焦點或引起回應。它的不規則形式有 drew(過去式)與 drawn(過去分詞)。詞源源自古英文 drāwan,意思是「拉」;與古諾爾斯語 draga 有關。學習者常把拉的用法與畫畫混淆,或在比喻用法上踩點雷。

用法提醒

  • 1) 將 draw 同時用於繪畫與移動意義。 2) 記住 drew/drawn 為不規則變化。 3) 記住常見搭配:draw a picture、draw near、draw attention。 4) 區分物理拉扯與比喻用法中的 draw。 5) 注意固定片語如 draw a conclusion、draw a crowd。 6) 通過不同時態與語境練習。

常見誤解

  • draw 不只是畫畫,還有拉近、吸引等用法。
  • drew/drawn 是過去式與過去分詞,切勿寫成 drawed。
  • draw a conclusion 不是隨意下結論,需要推理過程。
  • draw near 指靠近,勿混淆時態與語境。
  • 不要把 draw 的比喻用法直接翻譯成中文的「拉」,要掌握固定搭配。

語言思維差異

繁體中文使用者在學習時容易把 draw 的三大核心用法混淆,尤其在慣用語與時態變化上;英語要靠語境與搭配來區分,需額外留意固定片語。

學習提示

  • 把三大核心用法分開記憶(繪畫、拉近、吸引)
  • 提前記住不規則變化 drew/drawn
  • 練習常見搭配:draw a picture、draw near、draw attention
  • 區分抽象意義中的 draw 與 pull/drag 的差異
  • 練習固定片語,如 draw a conclusion、draw a crowd
  • 用不同時態寫小句,巩固用法

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'drawn'?

A.To pull something towards oneself
B.To be stretched tight or pulled
C.To create a picture using a tool
D.To deceive or mislead
步驟2:使用

Which sentence uses 'drawn' correctly?

A.The artist drawn a beautiful landscape.
B.He drawn the conclusions too quickly.
C.She looked drawn after staying up late.
D.They have drawn their project designs.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'drawn'?

A.pulled
B.painted
C.sketched
D.sculpted
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'drawn'?

A.tight
B.loose
C.stretched
D.pulled
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where this word applies?

A.She noticed the lines on her face were more pronounced after a long week.
B.After the long meeting, he appeared exhausted and unwell.
C.The fabric was loose and wrinkled.
D.The team has submitted their project ahead of schedule.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Personal Take on Small-Scale Aeronautics Projects

Opinion & Ideas

2026.03.19 · 1:23 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Living Vertically: City Life and Coping Strategies

Urban Development

2026.02.24 · 1:04 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Community Murals to Reduce Vandalism

Opinion & Ideas

2026.02.02 · 1:46 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服