sidewalk 單詞的含義
- 人行道,通常位於道路旁邊。
- 供行人走的地方,通常是混凝土製成的。
- 街道旁供行人走的區域。
sidewalk 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
sidewalk 音標與發音
英式
/ˈsaɪd.wɔːk/
美式
/ˈsaɪd.wɔk/
sidewalk 單詞的語源
side + walk = side (旁邊) + walk (走). 起源:古英語 → 中古英語 → 現代英語。記憶圖像:想像一條安靜的小道,旁邊是繁忙的馬路,人們悠閒地散步,確保遠離交通。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
英語腦迴路
我踏上人行道,鞋底感到路面的冷意。往前走時,讓步伐跟上車流與行人的節奏,偶爾需要 move 一下重心。小小的重心變動讓我能把步伐 adjust,遇到坑洞時再變換步伐。一步步走下去,路面像把我帶到門前的光景。
真實語境解釋
sidewalk 在繁體中文環境中常見對應為「人行道」,是靠近馬路、專供行人使用的步道。美式英語常用 sidewalk,英式英語多用 pavement。人行道通常以混凝土或磚材鋪設,且常因出入口、過馬路的斑馬線、或施工而出現中斷。學習時要特別注意介系詞的用法:on the sidewalk 表示在其上走,not on the road。不同城市的設計也不同,因此遇到路牌時請以現場標示為準。
用法提醒
- - 使用「人行道」指靠近街道的步道;美式英語常用 sidewalk,繁體中文語境下仍多用人行道。
- - 行走時用 on the sidewalk,不要在道路上描述行走。
- - 人行道可能因出入口、過馬路設施或施工而中斷。
- - 某些地區用 pavement;學習時要分清地區差異。
- - 常見搭配:沿著人行道走、走上人行道、在人行道上停等。
常見誤解
- 它是車輛通行的路或自行車道,而非步道。
- sidewalk 與 pavement 在各地並非完全等同、不可互換。
- 人行道不一定永遠連續無中斷。
- 可以在步道上開車或騎乘自行車。
- 人行道等同於馬路邊緣並非正確概念。
語言思維差異
對繁體中文使用者,需理解 sidewalk 在美式英語中的常見用法與中文的對應,並注意與 pav ement 的地區差異。
學習提示
- 在地圖上練習辨識人行道路徑。
- 熟悉常見的介系詞搭配:on the sidewalk、along the sidewalk。
- 比較 sidewalk 與 pavement 的區域差異,避免混用。
- 留意入口、施工等可能中斷人行道的情況。
- 依地區統一用詞(美式與英式差異)以免混淆。
- 閱讀路牌以確認步道位置再過馬路。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of 'sidewalk'?
A.A path next to a road
B.A type of bird
C.A musical instrument
D.A cooking utensil
步驟2:使用
In which of the following sentences is 'sidewalk' used correctly?
A.He rode his bike on the sidewalk.
B.She played the sidewalk at the concert.
C.The cat climbed the sidewalk.
D.I cooked dinner on the sidewalk.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'sidewalk'?
A.Mountain
B.Ocean
C.Street
D.Forest
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'sidewalk'?
A.Backyard
B.Sideline
C.Skywalk
D.Highway
步驟5:掌握
In what real-life context would you find a sidewalk?
A.Concert Hall
B.Library
C.Park
D.Beach
相關聽力內容
🌱 Lite (Beginner)
🌱 Lite
Phone Call to Meet for Dessert
Simple Phone Call
2025.10.23
· 0:26
· A2
· Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Shopping on the Sidewalk
Shopping in Store
2025.09.09
· 0:24
· A1
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Politics at the Kitchen Table
英語學習聽力內容
2025.08.20
· 2:44
· B2
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用