duplicate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
duplicate 單詞的含義
- 製作某物的精確副本
- 原始物品的副本
- 複製或再現某物
duplicate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
duplicate 音標與發音
英式
/ˈdjuː.plɪ.kət/
美式
/ˈduː.plɪ.kət/
duplicate 單詞的語源
Duplicate: di- = 兩, plicare = 摺疊。起源：拉丁文→古法語→英語。想像一頁紙摺成兩半—複製某物的動作就像將一個物品對摺以製作副本。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Duplicate 在英語裡既可作動詞也可作名詞。作動詞時表示把某物完全相同地複製/複製，常用於檔案、文件等；名詞則指與原件一致的複本，有時也指備份。日常用法會區分 copy、duplicate、replicate；duplicate 強調嚴格的一致性與完全再現，而 replicate 或 reproduce 可能表示較接近的複製。科技情境常見的表達有 duplicate file、duplicate entry 等。詞源來自拉丁語 plicare（折疊）與 di-（二），象徵把物件折成兩份以產生複本。
用法提醒
- 用 duplicate 強調完全相同的複製
- copy 適用於非精確複製情況
- 不要把它和 replicate 混淆，replicate 可能有差異
- 作為名詞時指代複製品本身
- 在軟件/數據庫中常見 copy/duplicate 的用法都指複製檔案
- 依語境決定正式或口語用法
常見誤解
- 以為 duplicate 就等於完全鏡像，實際上也可指嚴格相同的複本。
- 混淆 duplicate、replicate、emulate 的差異。
- 認為每個備份都必須是完全重複的副本。
- 作為複本的名詞複數常見誤用。
- 資料庫情境下，重複資料未必都需要清除。
語言思維差異
對繁體中文使用者，duplicate 常見於正式技術語境，需與 copy 的一般複製區分，避免在日常語境中誤用。
學習提示
- 掌握 duplicate 的動詞與名詞形式。
- 練習搭配：duplicate file、duplicate entry。
- 區分 duplicate、replicate、copy 的差異。
- 根據語境選擇正式或口語語氣。
- 學習常見錯用對照表（duplicate 與 reproduce 的區別）。
- 多閱讀科技場景的真實例句以強化用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'duplicate' used correctly?
A.She bought a red duplicate of the dress.
B.The artist created a duplicate painting.
C.He found a duplicate key in the drawer.
D.The dog ran quickly and duplicate.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'duplicate'?
A.Identical
B.Similar
C.Unique
D.Copy
步驟4：反義詞
In what real-life situation would you encounter a 'duplicate'?
A.Planting a tree
B.Photocopying a document
C.Running a marathon
D.Cooking dinner
步驟5：掌握
Reflect on why having a 'duplicate' can be useful.
A.To save time and effort
B.To create variety
C.To confuse others
D.To ignore important information