ebullient - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ebullient 單詞的含義
- 充滿活力與快樂
- 展現活躍的熱情
- 溢出的興奮
ebullient 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ebullient 音標與發音
英式
/ɪˈbʌl.jənt/
美式
/ɪˈbʌl.jənt/
ebullient 單詞的語源
來自拉丁語'ebulliens'（溢出），源自'ebullire'（煮沸）：如同興趣的圖像。想像一個鍋因為興奮而沸騰溢出。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
ebullient 在中文裡常譯為興高采烈的、熱情洋溢的，形容人充滿活力、樂觀、願意表達情感。台灣語境下，常用成語如興高采烈、熱情洋溢來描述這種氣質。與英文相比，華語更強調情感的社會互動與場景氛圍；而 ebullient 在英語中常帶有傳染他人情緒的意味，語氣也偏正式。學習者容易把它與喧鬧、過於外放混淆。用「沸騰的情感」的意象有助於記憶其溢出與熱忱的特質。
用法提醒
- 在描述具有傳染力的活力、能提升他人情緒的情況下使用 ebullient。避免將其等同於喧鬧或過度張揚。多用於人物或氛圍描述，配合生動動詞增強效果。在正式文本中要謹慎使用。
常見誤解
- 誤以為只是喧鬧或擺架子。
- 認為只是瞬間爆發的情緒，忽視了長時間的活力。
- 把 ebullient 當成單純的快樂，沒體會到帶動他人情緒的含義。
- 在某些情境會被解讀為過於張揚或自大。
- 常見的發音與重音錯誤。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，ebullient 傳達強烈且具傳染性的熱情，往往介於活潑與熱情洋溢之間，語氣略有正式。學習者容易把它用於所有開心的情境，或誤以為等同於吵鬧。
學習提示
- 把 ebullient 與提升他人情緒的行動結盟。
- 與 lively、exuberant、enthusiastic 比較，建立微妙差異。
- 適用於描寫情境中的氛圍，而不僅是情感。
- 在正式文本中注意語氣，可能會顯得過於強烈。
- 發音時的重音落在第二音節。
- 用沸騰鍋的形象幫助記憶。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'ebullient'?
A.Excited
B.Sad
C.Quiet
D.Confused
步驟2：使用
Which sentence below uses 'ebullient' correctly?
A.Their ebullient attitude resulted in a successful project.
B.He felt ebullient when his car broke down.
C.The gloomy weather made her ebullient.
D.She was ebullient after hearing the bad news.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'ebullient'?
A.Tired
B.Angry
C.Cheerful
D.Confident
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'ebullient'?
A.Depressed
B.Excited
C.Calm
D.Anxious
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of someone being ebullient?
A.During a funeral
B.After failing an exam
C.After getting a job promotion
D.During a heated argument