edition - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
edition 單詞的含義
- 一本書的版本或特定的出版物
- 生產或發佈某物的行為
- 某物的特別版本或格式。
edition 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
edition 音標與發音
英式
/ɪˈdɪʃ.ən/
美式
/ɪˈdɪʃ.ən/
edition 單詞的語源
詞根：edit（推進） + -ion（行為或過程）。歷史起源：拉丁語 'editio' → 古法語 'édition' → 英語。記憶圖像：想像一本書，其編輯的頁面被 '推出' 給讀者，說明了創建新版本的過程。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握住書本，手指沿著書脊 move，翻到另一頁。把舊版放到一旁，感覺排版和紙張的觸感在變化。調整燈光，穩住書脊，繼續閱讀，力與專注在微微改變。此刻彷彿看到一個可選的版本在眼前浮現，成為這本書的 edition 帶來的獨特呈現。
真實語境解釋
Edition（版本）指已出版文本的特定版本，与早前版本的區別在於修訂、新增內容或特定格式。它也可表示創作或出版某物的行為，例如雜誌的新版、特別版等。詞源同上，源自 edit + ion 的拉丁語 editio，經由法語 édition 進入英語。形象記憶：想像一本書經過編輯後，以新版本面向讀者，包含更正、注解或新插圖。學習者常把 edition 和版本號混淆，或認為只有紙本才有 edition，而忽視電子版與其他媒介。
用法提醒
- 請始終将 edition 与版本/發行相關聯；使用「新版本」或「特別版」來清楚表達含義。說明該版本中的修訂或新增內容。談及軟體時，區分 edition 與 version。印刷出版方面，edition 往往意味著一組明確的變更。用 first edition 來指初始發行。若不確定，請參考出版社資料中的用法。
常見誤解
- Edition 就是印次或再版的同義詞。
- Edition 只適用於書籍，與軟體或雜誌無關。
- 新版本不一定有重大改動。
- Edition 與 version 在所有情境下都相同。
- 特別版不一定更值錢。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，edition 常被誤解為僅指印刷次數，實際上更強調版本與格式的改動與出版。
學習提示
- 把 edition 與特定版本搭配使用（如「新版本」、「特別版」）。
- edition 通常指修訂版本，而不僅僅是印次。
- 用 first edition 來表示最初發行。
- 談到軟體時，請區分 edition 與 version，除非是出版情境。
- 查看出版商說明以確定 edition 的變更內容。
- 多閱讀書籍與雜誌的用法以理解不同情境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'edition'?
A.A book
B.A color
C.A specific version of something
D.A country
步驟2：使用
Which sentence uses 'edition' correctly?
A.He read an edition of the sky.
B.The edition of the car was red.
C.She bought the latest edition of a laptop.
D.I have a blue edition of my phone.
步驟3：同義詞
What is the most similar word to 'edition'?
A.Excitement
B.Pen
C.Publication
D.Building
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'edition'?
A.Modern
B.Temporary
C.Initial
D.Sudden
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'edition' would be used?
A.Talking about different versions of software
B.Discussing cooking recipes
C.Describing a new car model
D.Explaining the process of painting
