LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

emaciation - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

emaciation 單詞的含義

  • 異常消瘦的狀態
  • 由於飢餓或疾病造成的極端減重
  • 身體質量的嚴重減少
Illustration for this word

emaciation 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

emaciation 音標與發音

發音
英式 /ɪˌmeɪ.siˈeɪ.ʃən/
美式 /ɪˌmeɪ.siˈeɪ.ʃən/
音節
emaciation

emaciation 單詞的語源

詞根分解: e-(外) + maci(瘦) + -ation(過程)。歷史起源: 拉丁文 'emaciatus' → 古法語 'emacier' → 英語。記憶意象: 想像一個營養不良的人,皮膚緊繃著骨骼,生動地展現出極端消瘦的過程。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

消瘦(emaciation)是指因嚴重營養不良、疾病或長期忽視而導致的極度瘦削狀態。在醫學文獻中,它描述的是身體質量的病理性下降與組織分解,常見於慢性疾病、癌症、營養不良或肌肉消耗等情形。這個名詞可用於討論消瘦的過程、原因及對體力、免疫力和預後的影響。新聞報導中的飢荒情景或臨床病例中的晚期消瘦也會出現此術語。它傳達的是嚴重與危險的意味,而非日常節食的同義詞。這個概念強調體重的快速下降和身體虛弱。

用法提醒

  • 消瘦描述極端的病理性消瘦,而非單純的瘦。
  • 使用名詞形式;動詞為 emaciate,形容詞為 emaciated。
  • 多見於醫學或人道主義語境,不是日常用語。
  • 留意搭配,如 "severe emaciation"、"cachexia",不要混淆一般的體重下降。
  • 避免暗示自願節食;它表示疾病或營養不良。

常見誤解

  • 不僅是體重偏低,而是指病理性消瘦。
  • 不是因自願節食或運動造成的瘦。
  • 與形容詞 emaciated 或動詞 emaciate 不同。
  • 在醫學語境中更接近「消耗性疾病」或「嚴重虛弱」。
  • 通常意味著健康危機,而非外觀問題。

語言思維差異

Emaciation 是一個正式的醫學用語,英語學習者常在臨床紀錄與學術寫作中遇到;容易把它與一般的「瘦」或形容詞 emaciated 混淆。其細微差別在於病理性的體重減少,而非自願減重。

學習提示

  • 先掌握名詞形式,再學習相關動詞與形容詞。
  • 搭配 severe、advanced 等以表達嚴重性。
  • 多閱讀醫學筆記,了解醫師如何描述病程進展。
  • 學習相關術語:cachexia 等。
  • 練習在正式寫作中使用,不要在日常對話中使用。
  • 避免把它與普通的減肥或輕微體重下降混淆。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'emaciation' mean?

A.A condition of good health
B.A process of gaining weight
C.A state of extreme malnutrition or thinness
D.A term for emotional stability
步驟2:使用

Choose the correct sentence using 'emaciation'.

A.She showed emaciation during the party last night.
B.The emaciation of the kitten made everyone worried.
C.The emaciation of the dessert left everyone wanting more.
D.His emaciation was celebrated at the gym.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'emaciation'?

A.Obesity
B.Youthfulness
C.Thinness
D.Health
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'emaciation'?

A.Obesity
B.Overgrowth
C.Healthiness
D.Fitness
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context for 'emaciation'?

A.A person suffering from a severe illness may show signs of emaciation.
B.The marathon was a great event that showcased fitness and health.
C.After eating a large meal, she felt very satisfied and happy.
D.The athlete maintained peak performance through strict training.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服