ensemble - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ensemble 單詞的含義
- 一組作為整體觀賞的物品
- 一組協調演出的表演者
- 為團體創作的音樂作品
ensemble 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ensemble 音標與發音
英式
/ɒnˈsɒm.bəl/
美式
/ɑnˈsɑm.bəl/
ensemble 單詞的語源
ensemble：en- = 在，sembl- = 一起；法語起源於拉丁語'insimul'，意為'一起'。想像一群音樂家和諧地演奏，創造出美妙的聲音，象徵著團結。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Ensemble 是一個多義名詞，包含三大核心含義：把多件事物當作整體的集合；一組協調的表演者；為一組人創作的樂曲。其詞源來自法語，意味著一起、協同，源自拉丁語 simul，強調統一與合力。在日常語用中，ensemble 可以指合奏團、成套服裝或一系列搭配的元素。學習者常誤把它只用於音樂或服裝，忽略了它也能描述多種協同集合的情況，需要根據語境選用合適的同義詞。
用法提醒
- 用 ensemble 指協同作業的群體；也可指成套服裝；不要把它用來指單獨一個人；在音樂方面可以指樂團或為樂團寫的樂曲；若指單件物品的集合，請用集合或一組等說法。
常見誤解
- 只指整個集合
- 只指音樂團體
- 可以作形容詞使用
- 指單一位表演者
- 與動詞組成錯誤搭配
語言思維差異
在繁體中文語境中，ensemble 常被誤解為只指音樂團體或單一裝束，容易忽略其合作性和多義性。學習者應注意它也可指整體搭配或一系列彼此協調的元素。
學習提示
- 把 en-SEM-ble 的重音放在中間音節以正確發音。
- 區分合奏團、成套服裝以及一組協調元素的不同含義。
- 談及音樂時，請明確指向樂團或該樂團的樂曲。
- 遇到可能混淆的場合，使用 set/collection 以避免誤解。
- 留意像 ensemble cast 等搭配用法，理解其語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'ensemble'?
A.A type of clothing
B.A solo performer
C.A group of musicians
D.A type of food
步驟2：使用
In which sentence is 'ensemble' used correctly?
A.They cooked a delicious ensemble for dinner.
B.He performed a solo piece on the piano.
C.The singer wore a stylish ensemble on stage.
D.She played a beautiful ensemble on the violin.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'ensemble'?
A.Individual
B.Crowd
C.Group
D.Team
步驟4：反義詞
In what real-life context would you find an 'ensemble'?
A.At a library
B.At a gym
C.At a concert
D.At a park
步驟5：掌握
Can you think of a sentence using the word 'ensemble'?
A.I like pizza
B.I'm not sure
C.Sure!
D.What does that mean?