LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

lovely - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

lovely 單詞的含義

  • 吸引且令人愉快
  • 美好和令人享受的
  • 引起愛或讚賞的感覺
Illustration for this word

lovely 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

lovely 音標與發音

發音
英式 /ˈlʌvli/
美式 /ˈlʌvli/
音節
lovely

lovely 單詞的語源

lovely: love(名詞) + -ly(副詞詞尾);來源: 中古英語,來自古英語 'lufu' → 日耳曼語根源。想像一個如詩如畫的花園,滿是盛開的花朵,喚起溫暖與親情,就像愛的感覺。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸手輕推窗簾一點點,光線 move 在房間裡慢慢滑過。顏色變得溫暖,場景也跟著 change 成柔和的和諧。一個簡單的景象讓我停下腳步,心裡湧起一陣 lovely 的溫柔感覺,像是對美好的一個小小肯定。我要 hold 這一刻,盡量 keep 它留在心裡,繼續走下去。

真實語境解釋

Lovely 在英語中的形容詞,表示外觀、氣氛或行為舉止讓人感到愉悅、迷人、可愛。它適用於人、地點、事物或情緒,例如 a lovely day、a lovely song、you look lovely。與更正式的詞彙相比,它通常帶有溫暖、友善且口語化的語感,適合日常對話;在正式寫作中可能會選擇 beautiful、charming 等。常見搭配包括 'a lovely surprise'、'it would be lovely if...'。詞源同英文 love + -ly,源自中世英語,源於古英語 lufu 的語源。學習時要分清 lovable(可被愛的)與 lovely 的語義差異。

用法提醒

  • 在溫暖、友善的語氣中使用 lovely。
  • 比 beautiful 更口語化。
  • 正式寫作通常不適用。
  • 不要把它與 lovable 混淆。
  • 可與名詞或正向特質搭配以加強語氣。

常見誤解

  • lovely 只用於形容外表美。
  • 不能描述情緒或氛圍。
  • 只能在正式寫作中使用。
  • lovely 與 lovable 含義相同。
  • 可直接翻譯成中文而忽略語氣。

語言思維差異

繁體中文使用者常把 lovely 當成單純的「漂亮」,實際上它更偏向溫暖、友好與輕鬆的語氣,日常對話多用,正式寫作則較少使用;需區分 lovable 的意義與語氣。

學習提示

  • 記住常見搭配(lovely day、lovely weather、lovely person)
  • 理解它比 beautiful 更溫暖、語氣更口語化
  • 區分 lovable(值得被愛的)與 lovely 的差異
  • 用簡短句子練習表達友好語氣
  • 透過比較 charming 與 attractive 選擇合適語感
  • 發音 /ˈlʌv. li/,重音在第一音節

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'lovely'?

A.Happy
C.Beautiful
D.Fast
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'lovely' correctly?

A.The storm outside was so lovely.
B.She found a lovely snake in the garden.
C.The lovely house made of candy
D.He had a lovely experience at the haunted house.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'lovely'?

A.Ugly
B.Dull
C.Pretty
D.Angry
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'lovely'?

A.Kind
B.Mean
C.Delightful
D.Pleasant
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario of 'lovely'?

A.The lovely firefighters at the scene
B.The cozy fireplace on a cold winter night
C.The boring lecture on quantum physics
D.The confusing traffic jam during rush hour

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Travel Insurance Inquiry at Agency Desk

Travel Insurance

2026.04.27 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety

Parenting & Education

2026.03.06 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服