ensnare - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ensnare 單詞的含義
- 用陷阱捕獲
- 使某物陷入困境
- 引誘或限制某人
ensnare 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ensnare 音標與發音
英式
/ɪnˈsneə/
美式
/ɪnˈsner/
ensnare 單詞的語源
ensnare: en- (進入) + snare (陷阱)。起源於古法語 'ensnarrer'，來自拉丁語 'in'（進入）+ 'sna'r（捕捉）。想像一位狡猾的獵人在林中巧妙地設置隱藏的陷阱，觀察毫無警覺的獵物掉入陷阱中。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Ensnare 的意思是透過巧妙或隱密的方式把某物或某人困住，通常不是用簡單的陷阱。這個字既可用於實際捕捉，例如獵人設下的隱藏陷阱；也可用於比喻，指把某人捲入困境、欺騙或纏繞之中。它帶有意圖與狡猾的意味，暗示行動者事先規劃，目的是讓對方難以逃脫。在日常語用中，常見如「陷入謊言的網」或「被情況所困」等，比喻性較強，語氣偏正式或文學性，口語較少使用。
用法提醒
- 區分字面含義與比喻用法。多用於正式或文學語氣，日常對話避免過度使用。遇到單純抓捕時可用 trap/catch 代替。常見搭配：ensnare in a trap、ensnared by circumstances、ensnare someone with a plan。注意主語的行動性，含蓄意味著事先計劃。必要時用更精確的動詞描述逃脫或解除。
常見誤解
- 只是指物理陷阱
- 總是帶有負面語氣
- 在所有情境下都可以與 trap 互換
- 有人可以在沒有計畫的情況下被 ensnare
- 這是日常口語中常用的動詞
語言思維差異
在繁體中文裡，ensnare 常帶有正式或文學色彩，突出狡猾與預謀。學習者容易將其與一般的陷阱混淆，錯用於日常捕捉，或忽略被情況纏繞困住的比喻用法。
學習提示
- 區分字面捕捉與比喻用法
- 搭配 trap/catch 表達單純捕捉
- 注意搭配：ensnare in a trap、被安排使人陷入困境等
- 含有故意、預謀的意味
- 適合正式或文學語境
- 日常口語避免過度使用
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'ensnare'?
A.To explain clearly
B.To decorate elaborately
C.To capture or trap
D.To reject enthusiastically
步驟2：使用
Which of the following sentences correctly uses the word 'ensnare'?
A.He decided to ensnare the cake with icing and sprinkles.
B.The artist tried to ensnare the audience with her mesmerizing performance.
C.The fire ensnared the entire forest, causing great devastation.
D.She felt ensnared by the complicated rules of the game.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'ensnare'?
A.Capture
B.Release
C.Free
D.Disperse
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'ensnare'?
A.Bind
B.Catch
C.Free
D.Constrict
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might try to ensnare another?
A.A spider spins a web to trap its prey.
B.A lawyer carefully crafting a case to convince the jury.
C.A teacher explaining a concept in a simple way to help her students.
D.A child playing in the park, unaware of the time.