eschew - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
eschew 單詞的含義
- 故意避免某事
- 避開或遠離
- 拒絕或放棄
eschew 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
eschew 音標與發音
英式
/ɪsˈtʃuː/
美式
/ɪsˈtʃu/
eschew 單詞的語源
單詞'eschew'源自'ex-'表示'離開' + 'chew'（來自古英語'cēowan'意為'咀嚼'）。最初的意思是'咀嚼出'或'遠離食用'，逐漸演變為避免。想像一個人吐出他不喜歡的食物，強調他們想要避開的願望。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
eschew 的意思是故意避開某事，通常出於個人原則、健康考量或道德判斷而作出抉擇性的拒絕。它比單純的 avoid 更正式、書面，強調主動排除而非被動不做。你可以 eschew 某些習慣、飲食或觀點，原因可能是認為有害、不必要或不合適。這個詞帶有決斷力與自律的意味，常見於正式文本或學術討論中。
用法提醒
- 用於表示有意識的回避，不能用於一般隱避。
- 語氣較正式、書面化，常見於正式文本或學術討論。
- 可直接接賓語：eschew 某種習慣、食物或觀點。
- 一般不直接說避開人，多用於回避八卦、誘惑等。
- 也可用 eschew doing something 的結構。
- 發音接近 eh-SCHOO。
常見誤解
- Eschew 不只是一般的避免；它包含有意識、以原則為基礎的排除含義。
- 可指避免行為、物品或觀點，而不限於避免某人。
- 用法偏正式、書面，日常對話較少使用。
- 通常直接跟賓語，不用跟 from；不可寫成 eschew from。
- 語氣比 reject 或 refuse 更強，屬於正式語境的同義詞。
語言思維差異
向繁體中文學習者解釋：eschew 比 avoid 更正式且更有意義地表示回避，帶有原則性拒絕的語氣。
學習提示
- 注意 eschew 接名詞或 doing 的結構，如 eschew 某種習慣、eschew doing 某事。
- 日常會話用 avoid 較自然，eschew 常見於正式或文學文本。
- 比較與 shun、refuse 的語義差異。
- 練習搭配：eschew 糖、eschew 閒聊、eschew 快餐等。
- 發音 eh-SCHOO，將此動作與主動排除的意涵連結起來。
- 背後的詞源有助於記憶：往外推離的意味。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'eschew'?
A.Embrace
B.Appreciate
C.Avoid
D.Accept
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'eschew' correctly?
A.She decided to eschew the opportunity and take the risk instead.
B.He always manages to eschew the most difficult tasks.
C.Their goal is to eschew peace and harmony in the community.
D.The company will eschew the new technology for their next project.
步驟3：同義詞
What is a synonym of 'eschew'?
A.Pursue
B.Embrace
C.Engage
D.Shun
步驟4：反義詞
What is an opposite of 'eschew'?
A.Avoid
B.Reject
C.Embrace
D.Disregard
步驟5：掌握
In what real-life context might someone choose to 'eschew' certain foods?
A.At a buffet restaurant
B.While grocery shopping
C.When baking a cake
D.During a diet plan