fabric - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
fabric 單詞的含義
- 用於製作衣物和其他物品的材料
- 某物的結構或框架
- 某物的基本特質或特徵
fabric 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
fabric 音標與發音
英式
/ˈfæbrɪk/
美式
/ˈfæbrɪk/
fabric 單詞的語源
單字'fabric'源自拉丁語'fabrica'（工作坊），由'faber'（工匠、手藝人）衍生而來。想像一位熟練的工匠將線材編織成美麗的布料，每根線被小心安置，象徵著創造耐用且有用東西過程中的藝術。'fabric'的延伸意義反映出這樣一個理念：正如布料構成了衣物的基礎，社會的'fabric'也塑造了人際關係。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把一塊布鋪在桌上，手指在上面輕輕 move。布料的紋理慢慢被我感受，掌心的力量在其中變化，重量與光澤在指尖回應。我調整手勢，讓布料變得順滑，像是在做一個小小的實驗。想到日常裡用於衣物、包包或窗簾的場景，質感和用途的線索就此浮現。
真實語境解釋
fabric 在中文裡常指用於製衣的材料，也可描述事物的結構與本質。它既是實物的面料，如棉布、絲綢等，也可用作比喻，表示事物的組織結構與特徵。其詞源來自拉丁語 fabrica，意味著作坊，強調技師透過編織把纖維轉化為耐用材料的過程。在教學中，注意其可用於字面與比喻兩種語境，並區分與 cloth 的差異。
用法提醒
- 主要用 fabric 表示面料與材料。
- 在比喻中，"the fabric of X" 指事物的結構或本質。
- 小心：fabricate 與 fabric 是不同的動詞，意為「製造/捏造」。
- fabric 強調材料或紋理，cloth 是較廣泛的用語。
- 與形容詞如 柔軟、耐用、織造 等搭配時要準確。
- 某些語句偏好使用 fabric 而其他語境則用 cloth。
常見誤解
- fabric 只指衣物的布料，不能指家具用的布料。
- fabric 和 cloth 在所有情境中都完全同義。
- fabric 只指編織物，不包括針織或非織造材料。
- fabric 不用作比喻。
- fabric 就是材料的泛稱，別忽略比喻用法。
語言思維差異
繁體中文中，比喻用法常以「結構」或「本質」出現，學習者要區分材質層與比喻層的語用差異。
學習提示
- 掌握兩大用法：材料（布料）與比喻（結構）。
- 熟記常見搭配：柔軟的布料、耐用的布料、編織布料。
- 區分 fabric 與 cloth 的語境；並非所有紡織品都等於 fabric。
- 留意在其他語言中的同源詞可能帶來的誤解。
- 練習同時使用衣物材料與隱喻表達，如「社會的結構」。
- 注意 fabric 與 fabricate 之間的區別，它們相關但不可互換。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'fabric'?
A.Material
B.Fiction
C.Sorrowful
D.Rough
步驟2：使用
How is the word 'fabric' used in a sentence?
A.She sewed a dress with beautiful fabric.
B.He cried fabric tears.
C.I read a fabric novel.
D.The fabric ground felt hard.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'fabric'?
A.Liquid
B.Textile
C.Pliable
D.Opaque
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'fabric'?
A.Structure
B.Dull
C.Concrete
D.Void
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter the word 'fabric'?
A.During a car race
B.In a science lab
C.At a fashion show
D.In a circus performance
