LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

fare - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

fare 單詞的含義

  • 以某種方式進行
  • 旅程的費用
  • 過得去或管理
Illustration for this word

fare 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

fare 音標與發音

發音
英式 /feə/
美式 /fɛr/
音節
fare

fare 單詞的語源

fare = 去/執行 + 古英語'farar'意為去。想像一個旅行者測量他們旅行中'fare'的距離。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握緊扶手,把卡片往讀卡機上一推,車門在低沈聲中關上。螢幕亮起,數字跳動,我感覺車費落在這段旅程裡的重量。車子開始前進,我微微側身,調整背包,努力保持平衡。這時我才懂,自己的狀況不只是花了多少錢,而是我在城市裡如何移動、改變節奏,以及讓自己保持從容的選擇。

真實語境解釋

fare 這個單字在英語中有兩種常用意義。名詞時指乘坐交通工具所需的票價,如 bus fare、train fare;也可泛指價格。動詞時表示“表現/過得如何”的意思,例如某人或某事在某情境中的表現。詞源來自 go/perform 的含義,古英語 faran 表示前往。現代用法常見搭配包括“the fare is expensive”和“how did you fare on the exam?”。學習者常把兩種用法混淆,特別在聽到 fare 時難以判斷是票價還是「過得怎樣」。

用法提醒

  • 區分 fare 的兩種含義;票價用名詞,作為動詞時僅在固定慣用語中使用;不要和 'fair' 搞混;靠語境判斷;常見搭配有 'bus fare'、'train fare';注意與形容詞搭配如 'fare well';'airfare' 指飛機票價,為單獨詞組。

常見誤解

  • 常把 fare 和 fair 混淆,發音相近但意思不同。
  • fare 不只是錢,還有「過得如何」的動詞用法,常被忽略。
  • airfare 是專指機票價的複合詞,不能混用於其他交通票價。
  • 不能說 'the fare is well',應用 'how you fare' 或 'you fare well'。
  • 有時學習者誤以為 fare 表示旅行的動作。

語言思維差異

向學習英語的繁體中文使用者解釋

學習提示

  • 練習 fare 的名詞與動詞兩種用法,造句時要分清楚
  • 搭配常見的出行相關名詞,如 公車票價、地鐵票價
  • 注意語境以避免與 fair 混淆,聽力時重視語境
  • 留意慣用搭配:airfare、bus fare 等
  • 熟練掌握固定表達:how you fare、fare well
  • 用真實票據或交通應用情境練習

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'fare' mean?

A.Food
B.Transportation
C.Winner's prize
D.Clothing
步驟2:使用

Which sentence uses 'fare' correctly?

A.She had a delicious fare for dinner.
B.The taxi driver gave her a book as a fare.
C.He won the game and received a fare.
D.The fare was soft and comfortable.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'fare'?

A.Fee
B.Heart
C.Rain
D.Happy
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'fare'?

A.Depart
B.Arrive
C.Stay
D.Greeting
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario of 'fare'?

A.She paid her fare to ride the bus.
B.He walked to school every day.
C.They enjoyed a picnic in the park.
D.I like to read books in my free time.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Stop Help

Public Transport

2025.12.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Taxi Ride to the City

Taxi Ride

2025.10.09 · 0:32 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Prep for Community Outreach

Volunteering

2026.01.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Buying a Ticket for a Hybrid Bus

Public Transport

2026.01.17 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服