LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

favourite - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

favourite 單詞的含義

  • 最喜愛的東西
  • 最受歡迎的選擇
Illustration for this word

favourite 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

favourite 音標與發音

發音
英式 /ˈfeɪvərɪt/
美式 /ˈfeɪvərɪt/
音節
fayvorit

favourite 單詞的語源

(a) 'favor' + '-ite'; (b) 源自拉丁文 'favorem' → 古法文 'favor' → 英文 'favourite'; (c) 想像一位國王在朝廷上對他最寵愛的顧問表示特別的恩惠,令其在奢華的禮物和注意中被眾人圍繞。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸手去架子上挪動幾個杯子,讓光線落在最熟悉的一只杯子上。我在手心轉動它,微微調整握法,感到一股決心慢慢生起。那一刻,它成了我的最愛,因為我知道今天它最適合。我把它放在桌上,讓它保持在視線裡,像在日常裡設下的一個小偏好。

真實語境解釋

favourite 於繁體中文中通常譯作最喜歡的、最偏愛的,用於指在一組選項中你最喜歡的那一位或那一件。在臺灣的日常用語裡,常見寫法與英國相同為 favourite,但也會出現美式 favourite 語境。它可以指物品,也可以指人,例如最喜愛的書、最愛的電影,或是最親密的朋友。此詞帶有強烈的個人情感與長久偏好,常與 like、love 等動詞搭配。學習時留意拼寫與語氣強度,避免把它與一般喜歡混淆。

用法提醒

  • 1) 用 favourite 表示最高偏好,並非一般喜好。2) 注意英式與美式拼寫差異:favourite vs favorite。3) 可形容人與事物。4) 常與動詞搭配,如 my favourite book is ...。5) 在正式寫作中避免過度使用,適度強調個人情感。

常見誤解

  • 拼寫差異只是外觀,意思不變。
  • 它只能用於人,不能用於物品。
  • 表示的肯定情感一定是長期且強烈的偏好。
  • 每個偏好都應該用 favourite 嗎?
  • 在所有情境中都可與 favorite 互換。

語言思維差異

繁體中文更强调个人偏好与情感联系,学习者常把 favourite 当成普通喜好,忽视其强烈的主观色彩及拼寫差異。

學習提示

  • 記得 favourite 與 favorite 是同義的拼寫變體。
  • 練習表達自己「最喜歡的選擇」,而非泛泛的喜歡。
  • 它可以指人也可以指物,帶有情感價值。
  • 與 'preferred' 作對比,掌握語氣與使用場景。
  • 日常會話多用,正式寫作適度使用。
  • 留意英式與美式拼寫的差異影響。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'favourite'?

A.Something you dislike
B.Something you prefer over others
C.A type of food
D.A specific location
步驟2:使用

Choose the correct sentence using 'favourite':

A.My favourite game is chess.
B.Chocolate is my favourite color.
C.The favourite book was on the shelf.
D.He is the favourite player of his team.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'favourite'?

A.Old
B.Preferred
C.Common
D.Random
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'favourite'?

A.Chosen
B.Best
C.Least liked
D.Selected
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might mention their 'favourite'?

A.People often discuss their favourite movies with friends.
B.She enjoys reading the book many times.
C.He was excited about his top-chosen dish at the restaurant.
D.Everyone loves to go shopping on weekends.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Fern at a Small Shop

Shopping & Refunds

2026.03.02 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服