federate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
federate 單詞的含義
- 組成聯邦
- 加入聯盟
- 在政治上合作
federate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
federate 音標與發音
英式
/ˈfɛdəreɪt/
美式
/ˈfɛdəreɪt/
federate 單詞的語源
(a) 源自拉丁語 'federare' 意為 '聯合在一起'; (b) 從拉丁語到古法語再到英語的演變; (c) 想像一群不同的人握緊手，形成一道強大的鏈條，象徵著多樣性中的團結.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Federate 是一個正式動詞，用於描述把不同的國家、地區或組織結合成一個聯邦政治實體的行為。它強調透過制度化的合併，而非單純的聯盟。可以說兩個地區聯邦化以形成共同政府，或數個國家聯邦化以建立共同市場或防務框架。在政治科學語境中，federate 常與 states、regions、parties 等名詞搭配，結構通常是 federate A with B 或 federate under a federation。這一過程是建立法律與制度上的聯繫，而不僅僅是協調活動。字源自拉丁語，再經過法語進入英語，表達緊密結合的統一感。
用法提醒
- Federate 通常為及物動詞，後接賓語。多用於 states、regions、parties 等名詞。表示正式形成聯邦，而非鬆散聯盟。與 federalize 區分，後者指納入聯邦制度。被動語態常用 be federated。發音為 fe der ate 的變體，區域差異較小。
常見誤解
- 把 federate 與 federalize 同義
- 認為聯邦化一定等於軍事同盟
- 認為只適用於國家層面，不涉及地區或政黨
- 把 federate 當成名詞或形容詞
- 誤以為 be federated 就是被動且鬆散的合作
語言思維差異
對繁體中文學習者而言 聯邦化 常被視為正式的法制程序。常見錯誤包括把 federate 視為單純的同盟，以及把 federalize 當作動詞形式。要注意與 federate with、federate under a federation 的搭配和 federalization 這一名詞形式。
學習提示
- 掌握常見搭配: federate with, federate A with B, federate under a federation
- 區分 federate、federalize 與 federation 的差異
- 練習被動語態 be federated 的用法
- 用 unite、merge、join 比較語義
- 閱讀政治新聞中的實例
- 發音時重音放在第二個音節
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'federate' mean?
A.To build a wall
B.To isolate from others
C.To unite in a league or alliance
D.To grow a plant
步驟2：使用
Which sentence uses 'federate' correctly?
A.The team decided to federate their efforts to achieve a common goal.
B.She wanted to federate her collection of stamps into one single frame.
C.He had to federate all his groceries into the bag for easier carrying.
D.The teacher asked the students to federate their desks into a circle.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'federate'?
A.Isolate
B.Separate
C.Consolidate
D.Divide
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'federate'?
A.Combine
B.Unify
C.Separate
D.Join
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where organizations would come together and act as one?
A.The artists in the town started their own individual galleries.
B.The clubs at school decided to separate their events to avoid confusion.
C.Many countries in Europe form a union to work together on trade and policies.
D.Some students chose to work independently on their projects rather than collaborate.