LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

fits - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

fits 單詞的含義

  • 保持良好的健康或體形
  • 適合某事
  • 相符或匹配
Illustration for this word

fits 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

fits 音標與發音

發音
英式 /fɪt/
美式 /fɪt/
音節
fit

fits 單詞的語源

fit = 適合(詞根) | 古英語 'fittan'(適合,連接)→ 中古英語 'fitten' → 現代英語 'fit'。想像一隻緊緊貼合您手的手套,暗示著舒適和合適。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我起身,move 一下手臂,熱身讓身體醒過來。把姿勢調整成穩定的站姿,shift 重心,慢慢地 push off。呼吸穩定,肌肉感覺被控制住,感到很 fit 的狀態在身上流動。當任務臨近,我找到了合適的工具,心裡相信這個計畫正好 fits 這個工作。

真實語境解釋

fit 在繁體中文裡常被翻作 尺寸合適、合身、相符、適用等。它既可以描述身體狀態與健康,表示某人看起來健壯、身體狀態良好,也可以形容物品的適用性,例如 衣物合身、工具能用。再者,fit 還可指觀念、標準或計畫等是否符合要求、相互匹配。這個詞的彈性使它在日常對話、時尚、運動與設計領域都很常見。學習時要留意搭配的介詞與不同語境的使用。

用法提醒

  • 將 fit 用於健康與身形時,區分健康狀態與適用性。表示合適的角色、計畫或情境時,使用 be a good fit。區分 be fit for、fit for 與 fit into 的用法差異。作為名詞時可說 a good fit。常見搭配包括 fit well、fit perfectly、fit the schedule。練習 be fit for a job、fit in with、fit into a design。

常見誤解

  • fit 只指尺碼,與健康無關
  • be fit for 就是對你個人有益
  • be fit for 和 fit into 在所有語境都可互換
  • fit 就等於 suitable 沒有區別
  • 完美合身就代表永遠不需要調整

語言思維差異

Traditional Chinese learners may mix health, suitability, and conformity senses of fit. Common errors include confusing be fit for with fit for and misusing be fit for with fit into. Focus on context and prepositions.

學習提示

  • 把 fit 的三層含義畫成小卡片,便於記憶(健康、合適、匹配)。
  • 練習 be fit for 與 fit for 在不同語境中的用法差異。
  • 用 be a good fit 搭配角色或計畫,用 be fit for 搭配能力、適用性。
  • 記住常見搭配:fit well、fit perfectly、fit the schedule。
  • 透過體育、時尚和設計的對話練習,鞏固用法。

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Hair and Clothes

At the Supermarket

2026.03.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Asking for Help with a Jacket

Asking for Help

2025.10.09 · 0:33 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.26 · 0:25 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服