LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

flag - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

flag 單詞的含義

  • 用作象徵的獨特設計布料
  • 示警或顯示某物
  • 請求注意或指示問題
Illustration for this word

flag 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

flag 音標與發音

發音
英式 /flæɡ/
美式 /flæɡ/
音節
flag

flag 單詞的語源

flag: fl- (飄動) + ag (揮動) → 古諾斯語 → 中古英語; 想像一面色彩斑斕的旗幟在風中飄揚,吸引人們對慶祝活動或事業的關注.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握住旗桿,往上 pull 旗幟,布料在風中抬升。我調整角度,讓顏色在天空下移動並穩定成形。這個過程讓我感到專注,旗帜似乎在傳遞一個信號,讓我開始理解它的意義。

真實語境解釋

Flag 在英語中是一個多義詞。名詞時指一面帶有特定圖案的布旗,常用於表示國家、組織或理念。動詞時則有 signal/標記、引起注意、表示問題等含義。旗幟常被用於慶典、警告或請求幫助的場景。比喻用法包括在文件中標記問題或表示興趣。這個詞兼具字面與比喻意義,學習者要根據語境選擇正確的用法。

用法提醒

  • Flag 既有名詞也有動詞用法,要看語境。
  • 用動詞 flag 來標記需要注意的事項。
  • 作為符號時,使用名詞 flag,如國旗/旗幟。
  • 表示信號、警告或表示興趣時,也可用動詞。
  • 避免混淆與片語動詞 flag down 的用法。

常見誤解

  • 旗幟不僅是國家象徵,也可代表組織或理念。
  • 旗帜不僅僅是揮舞旗子,也可表示在文件中標記以引起注意。
  • flag 與 flag down 不是同義,後者是不同的片語動詞。
  • flag 不只是字面意思;也可用於比喻,表示問題或興趣。
  • 疲憊的含義在某些情況較少見,實際上多指標記或提示。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,要留意旗幟在語義上的實體與比喻用法之分,靠語境判斷指的是旗幟還是標記動作。

學習提示

  • 將旗幟的名詞用法和動詞用法分開學習。
  • 整理常見搭配:國旗、標記問題、標註事項。
  • 在字面與比喻意義中都練習使用,提升靈活性。
  • 熟悉短語結構,如 flag down、flag off,避免混淆。
  • 透過新聞或文章觀察 flag 的實際用法。
  • 每週寫2-3個例句巩固記憶。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'flag'?

A.A piece of cloth with a distinctive design
B.A type of bird
C.A musical instrument
D.A type of fruit
步驟2:使用

How is the word 'flag' typically used in a sentence?

A.He spotted a flag in the garden.
B.The flag was waving in the wind.
C.I ate a flag for breakfast.
D.She played the flag beautifully.
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'flag'?

A.Chair
B.Rock
C.Book
D.Banner
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'flag'?

A.Mountain
B.Surrender
C.Ocean
D.Sunshine
步驟5:掌握

In what real-life context would you see a flag being used?

A.In a hospital
B.In a library
C.At a pet store
D.At a national sports event

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a Lost Cup

Asking for Help

2025.10.27 · 0:27 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Team Briefing Before Client Presentation

Workplace Meeting

2025.12.14 · 1:13 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Making a Priority Transfer at a Local Bank

Banking Basics

2025.11.03 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服