LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

force - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

force 單詞的含義

  • 作為物理行為屬性的力量或能量
  • 強迫或使某人做某事
  • 為特定目的組織的一群人(如警察部隊)
Illustration for this word

force 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

force 音標與發音

發音
英式 /fɔːs/
美式 /fɔrs/
音節
force

force 單詞的語源

拉丁語 'fortis'(強壯)→ 古法語 'force' → 英語 'force'。想像一條強大的河流強勁地流動,用力量塑造周圍的土地。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先握緊門把手,用力推,門就稍微讓步。然後把重心往前移動,調整站姿以保持控制。手臂的肌肉感到一點酸,但力量的流動讓身體變得清晰。之後在團隊情境中,我看到別人的力量可以讓局面 move 向前發展,讓大家彼此協作,事情就順利進行。

真實語境解釋

force 常用於表示物理力量、推動力,也可指強迫他人做事的行為,如強制、施壓。此外,force 也可指為特定目的而組成的群體,如 police force(警察部隊)或軍事力量。詞源與英語系統相近,源自拉丁語 fortis(強壯),經中世法語傳入英語。日常用法中,常說“用力”表示物理力度,“強迫/強制”表示強制。學習時要留意與 physics 的力的區別,以及與「力量」的搭配,如 use force、by force、military force、police force。

用法提醒

  • 在中文語境中,force 常用於物理力量或推動力;也可以指強迫他人。區分 force 與 强制 的用法。force 亦可指一個群體。物理學中,force 是帶方向的向量。常見搭配:使用力、以力壓人、軍事力量、警察力量。

常見誤解

  • force 只是暴力的意思;也可以是非暴力的力量。
  • 強迫一定伴隨傷害威脅。
  • 警察部隊指的是整個組織,而不是單一警察。
  • 力與力量在所有語境中並非完全等同。
  • 在物理學中,力是有方向的向量量。

語言思維差異

繁体中文学习者常将力的物理含义与道德/法律层面的强制混为一谈,需区分物理力、強制及力量的群体名词。

學習提示

  • 練習區分 force 的物理力量與強制含義。
  • 記憶常見搭配:使用力、以力量、警察力量、軍事力量。
  • 區分物理學要點:力是有方向的向量量。
  • police force 指的是組織而非單一警察。
  • 掌握動詞:force(強迫) vs enforce(強制執行)。
  • 造句練習:力/力量,強制/強迫,強制進入。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'force'?

A.Strength
B.Happiness
C.Tree
D.Jump
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'force' correctly?

A.The boy planted a force in the garden.
B.I force to the park every weekend.
C.The force of the wind blew the leaves away.
D.The cat is very forceful.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'force'?

A.Power
B.Sun
C.Book
D.Laugh
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'force'?

A.Weakness
B.Rain
C.Mountain
D.Sleep
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario of 'force'?

A.The teacher explaining a difficult concept
B.A bird singing in the park
C.A car crash causing damage
D.A group of friends having a picnic

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions after the storm

Asking for Directions

2026.02.01 · 0:35 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Value of the Office Huddle

Opinion & Ideas

2026.02.11 · 1:10 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Grappling with Small Things

英語學習聽力內容

2025.08.10 · 6:22 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Finding Clarity in Life's Backward Moments

英語學習聽力內容

2025.08.04 · 2:27 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服