frame - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
frame 單詞的含義
- 一個剛性結構，用於包圍或支持某物
- 構造或塑造某物
- 制定一個概念或論點
frame 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
frame 音標與發音
英式
/freɪm/
美式
/freɪm/
frame 單詞的語源
frame = 來自'frama'（古英語）| 拉丁語'frama' → 古法語'frama' → 英語'frame'。想像一幅精美畫作被堅固的木框包圍，牢牢固定住它的精髓。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握住相框，在桌上慢慢移動，直到照片恰好卡在裡面。我推動角落、拉動邊緣，調整四周的縫隙，直到邊框對齊。手指感到金屬的冰涼，框架把光線與空間塑造成穩定的畫面，讓我感受到努力與掌控。之後，我用框定的方式去構思一個想法，選擇一個角度呈現，讓思路在框裡慢慢成形。
真實語境解釋
Frame 在名詞用法指包圍或支撐某物的剛性結構，例如畫框或窗框，幫助物件保持形狀與穩定位置。作為動詞時，frame 可以表示構築、塑造某物，或以特定方式設計概念、論點，甚至以特定角度呈現某人或事。此字同時涵蓋實體框架與抽象框架的用法。學習時要分清 frame 作名詞（外框、框架）與動詞（構建、表述、定義）之差。
用法提醒
- - Frame 可以作名詞（外框）或動詞（構成/呈現）。
- - 區分實體框架與框定觀點的用法。
- - 常見短語：frame a picture、frame a doorway、frame of mind。
- - 注意動詞的 з-形態：framed、framing。
- - 避免把 frame 用在無結構意義的情況，適用 shape、build 等同形。
常見誤解
- Frame 只指物理邊框；也包含塑造觀點的含義。
- Frame 與 rim 在日常用法中通常同義。
- framed 只與被拍照或被指控有關，與呈現論點不同。
- 為計畫定框架和從零開始建構計畫是不同的概念。
- Frame 不僅指視覺藝術，亦可指概念邊界。
語言思維差異
向學習英文的繁體中文讀者解釋
學習提示
- 學習 frame 的名詞與動詞兩種用法，並配以清楚的例句。
- 練習常用搭配：frame a picture、frame a plan、frame of mind。
- 留意實體框架與抽象框架的差異。
- 注意 framed、framing 與 frame 的不同形式。
- 透過新聞與文章觀察 framing 如何影響含義。
- 用自己的句子練習兩大用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'frame' mean?
A.Happy
B.Edge
C.Recite
D.Jump
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'frame' correctly?
A.She wore a beautiful frame for her wedding dress.
B.He tried to frame a picture with his hands.
C.The cat chased the frame around the house.
D.I frame ice cream during summertime.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'frame'?
A.Canvas
B.Window
C.Chair
D.Fence
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'frame'?
A.Uncover
B.Destroy
C.Record
D.Encase
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of 'frame'?
A.She built a frame to display her artwork.
B.He planted a garden in the backyard.
C.They went hiking in the mountains.
D.We cooked dinner together.
