frayed - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
frayed 單詞的含義
- 邊緣磨損或鬆散
- 打鬥或小衝突
- 顯示出緊張或壓力的跡象
frayed 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
frayed 音標與發音
英式
/freɪ/
美式
/freɪ/
frayed 單詞的語源
詞根分解：'fray'（來自古法語'freier'）。歷史來源：拉丁語'frangere'（打破）→古法語'freier'→英語'fray'。記憶圖像：想像一塊磨損的布料在邊緣磨損，代表著衝突隨著時間的推移侵蝕了關係，當緊張加劇時引發爭鬥。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Fray 是一個多義詞，常用於描述物件邊緣逐漸磨損、變薄的現象，也可指涉衝突和爭執。作為動詞，它可以表示布料邊緣開始磨損、線頭外露，也可比喻地指人際關係或耐心在壓力下變得緊張。作為名詞，它指一場小型爭鬥、打鬥或爭執，通常帶有緊張氣氛與升級的可能。它也可描述隨著時間出現的緊張或壓力跡象，如社會、組織或關係的裂縫。此詞強調漸進的磨損與衝突並存。
用法提醒
- - Fray 可描述布料磨損與社會緊張兩種含義。
- - 用 fray 形容漸進的磨損，而非突然撕裂。
- - 可說 nerves fray、關係 fray 等，表示緊張。
- - 短語 'in the fray' 表示捲入爭鬥。
- - fray 既是動詞也是名詞，需注意主謂一致。
常見誤解
- Fray 只指布料磨損，與人際關係無關。
- Fray 一定表示暴力衝突，不會指小爭吵。
- Fray 與 wear and tear 皆可同義使用嗎？在所有情境都可以互換嗎？
- Fray 不能用作隱喻描述緊張或耐心耗竭。
- Fray 不會出現在固定用法或成語中。
語言思維差異
在繁體中文語感中，Fray 常與邊緣磨損及緊張衝突相關，學習者常混淆字面與比喻用法。需練習搭配，如 frayed nerves 或 在 the fray 以涵蓋兩種意義。
學習提示
- 熟悉常見搭配：fray edges、fray nerves、fray at the edges
- 區分字面磨損與比喻性磨損的用法
- 練習用 in the fray 表示參與爭執
- 與顯示壓力的名詞搭配，如關係、情緒
- 練習 fray 的名詞與動詞形式，注意主謂一致
- 在文學與新聞中辨識 fray 的語氣
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'frayed' mean?
A.Worn or tattered at the edges
B.Shiny and new
C.Soft and fluffy
D.Warm and cozy
步驟2：使用
Identify the correctly used sentence for 'frayed'.
A.The new jacket looked frayed and untouched.
B.She frayed the fabric into neat pieces.
C.The frayed rope was dangerous to use.
D.His frayed bicycle was brand new.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'frayed'?
A.Ragged
B.Smooth
C.Intact
D.Fresh
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'frayed'?
A.Torn
B.New
C.Old
D.Worn
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of something being frayed?
A.He noticed the edges of his old blanket were worn and frayed.
B.She bought a perfectly intact sofa.
C.The book was in mint condition.
D.The garden looked fresh and well-kept.
