LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

patience - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

patience 單詞的含義

  • 耐心
  • 在艱難情況下的冷靜忍耐力
  • 不生氣地等待
Illustration for this word

patience 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

patience 音標與發音

發音
英式 /ˈpeɪ.ʃənts/
美式 /ˈpeɪ.ʃənts/
音節
patience

patience 單詞的語源

patience = pati-(忍受)+ -ence(特性)→ 拉丁文 'patientia' → 古法文 'pacience' → 英文。想像一個人在長隊中平靜地等待,體現了耐心的本質,而其他人則變得焦躁不安。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在桌子上,盯著茶壺,讓茶葉慢慢浸開。蒸氣往上升,顏色也慢慢變化,我的重心稍微 shift 一下以保持穩定。告訴自己要保持節奏,adjust 呼吸,不急於此刻。等待的過程讓耐心慢慢生成,這份安定也在日常的小事裡延展。

真實語境解釋

耐心是指在等待、延遲或困難情境中保持冷靜、堅持不懈且不被憤怒或焦慮左右的能力。它包含自我控制、對他人的同理心,以及將注意力放在長期目標上而不是被即時的不適影響。在日常生活中,耐心有助於你更專心地傾聽、計畫得更周全,以及在進展緩慢時仍能堅持。耐心的概念源自拉丁語的 pati- 與 -ence,歷來被視為美德,即使更快的解決方案常常誘人。培養耐心意味著在欲望與行動之間做出審慎選擇,理解有價值的成果往往需要時間、練習與克制。

用法提醒

  • 1) 耐心是積極的行動,而非被動。2) 在保持耐心的同時也可以主動行動。3) 遇到情緒波動時,先停下再回應,保持禮貌。4) 將大任務分解成小步驟,避免不知所措。5) 練習聆聽,理解他人可減少挫敗感。

常見誤解

  • 耐心就是什麼都不做、永久等待。
  • 耐心是被動接受他人錯誤。
  • 耐心等同冷漠。
  • 耐心不需要行動或規劃。
  • 耐心一直都很容易或舒服。

語言思維差異

在繁體中文語境裡,耐心常被視作可培養的美德,學習者容易把等待視為被動,忽略了有計畫地採取行動、改變情況的可能性。

學習提示

  • 把大任務分解成小步驟來練習耐心。
  • 讓耐心與行動結合:先規畫再實踐。
  • 說話前多停頓,避免衝動回應。
  • 記錄沮喪感,找出觸發點並調整。
  • 用耐心的語氣描述想法再行動。
  • 讓自己在小延遲中練習耐受力。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'patience'?

A.Anger
B.Speediness
C.Ability to wait calmly
D.Confusion
步驟2:使用

In which sentence is the word 'patience' used correctly?

A.She ran with patience in the race.
B.He lost his patience and shouted at the waiter.
C.The baby displayed patience while waiting for his mother.
D.The teacher was impatient with the students.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'patience'?

A.Impatience
B.Excitement
C.Calmness
D.Kindness
步驟4:反義詞

In what real-life situation would having 'patience' be beneficial?

A.Studying for a difficult exam
B.Waiting in a long line at the grocery store
C.Running a sprint race
D.Playing a fast-paced video game
步驟5:掌握

Reflect on a time when you needed to have 'patience' in your life.

A.Family gathering
B.Dealing with a difficult person
C.Learning a new skill
D.Job interview

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Opinion & Ideas

2026.02.06 · 1:39 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
How Dating Apps Shape Attitudes

Opinion & Ideas

2026.02.04 · 1:32 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服