frighten - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
frighten 單詞的含義
- 使某人感到害怕
- 使人感到恐懼
- 讓人感到驚慌
frighten 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
frighten 音標與發音
英式
/ˈfraɪtən/
美式
/ˈfraɪtn/
frighten 單詞的語源
frighten = fright (突然的恐懼) + -en (使得). 歷史起源：中世英語（frighten）源自古英語‘fyrhtan’和古諾斯語‘frika’。記憶意象：想像一個黑暗的鬼屋，突然讓某人因害怕而跳了起來。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握著手電筒，按下開關，光束在黑暗角落劃出一道線。突然的影子 move 起來，光線搖晃，我的心跳變得更快。我調整身體姿勢，保持呼吸穩定，讓寒意自己說話。若是陌生人此時走進來，那一瞬的衝擊會讓他們感到害怕，讓安靜的房間變成需要警覺的地方。
真實語境解釋
frighten 是及物動詞，意思是使某人感到害怕、驚慌或恐懼。它通常指突發的、直接的恐懼來源，可能是某個事件、聲音或情境；與 scare 相比，frighten 常帶有較強的情感強度，語感較正式。用法上，常見結構是 frighten someone 或 be frightened。詞源方面，frighten 由 fright（突然的恐懼）與 -en 組成，源自中古英語的 frighten，與古挪威語 frika 有相關。記憶畫面：陰暗走廊突然出現，讓人感到強烈恐懼。
用法提醒
- - 記住 frighten 是及物動詞，需直接賓語。
- - 與 scare 的語氣不同，frighten 常較正式且強烈。
- - 常用被動式：be frightened。
- - 練習 frighten someone into … 的用法。
- - 注意與 terrify 的強度區別。
- - 多使用搭配片語，如 frighten away。
常見誤解
- frighten 與 scare 不全然互換，前者語氣較強且較正式。
- 恐嚇的來源不一定是人，聲音或情境也能 frighten 到人。
- 經常用於強制性結構的說法不一定在日常口語中自然。
- frighten 的被動式是 be frightened；不要把它理解為 frighten-ed。
- 不要混淆 frighten 與 terrorize，後者通常有更強的暴力意味。
語言思維差異
在繁體中文語境，frighten 常與「嚇到/嚇壞」對應，但日常用法仍偏向 scare 的語感。學習者常把 frighten 用於較輕微的情境，或混淆與 terrorize 的強度。
學習提示
- 比較 frighten、scare、terrify 的語感差異，掌握強度與語境。
- 練習主動與被動結構：frighten vs be frightened。
- 熟悉 frighten into doing 的強制用法。
- 收集常見搭配，如 frighten away、frightened to death 等。
- 留意正式場景的用法，如新聞、文學文本。
- 透過詞源記憶，加深對同源詞的語感辨識。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'frighten'?
A.To inform
B.To scare
C.To entertain
D.To dance
步驟2：使用
In which sentence is 'frighten' used correctly?
A.He laughed to frighten the children.
B.She sang to frighten her friend.
C.I fell asleep to frighten the noise.
D.The dog barked to frighten the mailman.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'frighten'?
A.Terrify
B.Comfort
C.Amuse
D.Delight
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'frighten'?
A.Encounter
B.Excite
C.Pleasant
D.Encourage
步驟5：掌握
In what real-life situation might you use the word 'frighten'?
A.Reading a book
B.Eating dinner
C.Going for a walk
D.Watching a horror movie