frigidity - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
frigidity 單詞的含義
- 缺乏溫暖或感情
- 性情冷淡
- 缺少性欲
frigidity 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
frigidity 音標與發音
英式
/frɪˈdʒɪdəti/
美式
/frɪˈdʒɪdəti/
frigidity 單詞的語源
詞根分解：'frig-'（寒冷）+ '-ity'（狀態）。歷史起源：拉丁文'frigidus'→古法語'frigidité'→英語。記憶圖像：想像一個冰凍的湖，代表情感上的冷漠和關係中的缺乏溫暖。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
frigidity 這個字指的是一種冷感的狀態，既可以指身體上的寒冷，也可以指性格或情感上的冷淡。日常用法常用來描述一個人不易親近、熱情不足，朋友關係裡缺乏溫暖，或場景氛圍冷冷清清。也可以在醫學或心理學的語境中提到性慾減退、興奮度低，但在日常交流中人們往往避免過於臨床化的表達。詞源方面，源於拉丁語 frigidus，經過法語 frigidité 後傳入英語形成 frigidity。形象記憶：結冰的湖面，表面看似平靜卻傳達出缺乏熱情與親密感的意味。
用法提醒
- 注意 frigidity 既可指情感上的冷淡，也可指性欲低下；不要以為它總是表示敵意或憤怒。在正式場合要小心用詞；日常交流中更傾向使用較柔和的表達。請區分名詞形式與形容詞 frigid。避免把它與天氣的冷混淆。記憶畫面可用冰封的表面聯想到情感距離。
常見誤解
- 它只指性慾低下，不涉及情感冷淡。
- 與「冷酷」等詞混淆。
- 因為結尾是 -ity，就一定是學術用語。
- 只指人，不指情境。
- 在日常口語中也會用，並非完全正式。
語言思維差異
向繁體中文學習者解釋：frigidity 作為正式名詞，既指情感上的冷淡，也指生理性的性慾減退；日常語言多用『冷淡』、『缺乏熱情』等表達，不一定直接使用該英文詞。
學習提示
- 掌握兩大意義（情感冷淡與性慾減退）分開記憶。
- 注意名詞 frigidity 與形容詞 frigid 的區分。
- 練習描述人與情境，而非單純天氣。
- 與同義詞比較：冷淡、冷酷、疏遠、無動於衷。
- 用冰面等形象記憶以幫助記憶情感距離。
- 留意正式場合或醫學語境的使用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'frigidity'?
A.A type of plant
B.Extreme coldness or lack of warmth
C.A method of cooking
D.A musical genre
步驟2：使用
How is 'frigidity' used in a sentence?
A.The frigidity of the season was refreshing.
B.He felt a frigidity that made him uncomfortable in the warm room.
C.She experienced a frigidity in her relationships.
D.The lake's frigidity prevented it from freezing.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'frigidity'?
A.Warmth
B.Weather
C.Coolness
D.Chill
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'frigidity'?
A.Intensity
B.Heat
C.Cold
D.Chilliness
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving 'frigidity'?
A.Her warm demeanor was inviting to everyone.
B.The sudden change in temperature brought about a feeling of frigidity that was unexpected.
C.He enjoyed the summer sun at the beach.
D.The warm embrace of family made him feel at home.