LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

gangly - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

gangly 單詞的含義

  • 又高又瘦,顯得笨拙
  • 瘦高而笨重
Illustration for this word

gangly 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

gangly 音標與發音

發音
英式 /ˈɡæŋɡli/
美式 /ˈɡæŋɡli/
音節
gangly

gangly 單詞的語源

(a) 詞根:gangly(與'gang'意義相連,意為'一組' + 後綴'-ly'),(b) 歷史起源:古英語'gang'(行走)→中英語→19世紀的gangly,(c) 記憶圖像:想像一個高個子、笨手笨腳的青少年,在努力跟上朋友時碰壁,完美體現gangling的本質。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

gangly 指的是一個人又高又瘦,動作笨拙、不協調的樣子。多用於描述青少年或年輕人,語氣偏幽默、日常化,不太適合形容成年的健美身材。它強調身材的高挑與修長,以及步伐或動作的笨拙感。與 lanky 或 gawky 相近,但 gangly 常帶有取笑意味而非嚴肅評價。在日常對話中,用這個詞多半是友善、半開玩笑的語氣,避免冒犯。描述時常與 awkwardly 搭配,或描述特定動作如“蹣跚地走路”。

用法提醒

  • - 描寫人而非物品;強調身高與動作的笨拙。
  • - 常用於非正式、輕松語氣的情境。
  • - 適用於青少年或年輕人,避免用於成年的情境。
  • - 不適用於動物。
  • - 可與 gawky、lanky 等同義詞搭配以呈現不同色彩。

常見誤解

  • 只指身高,並非指協調性。
  • 不要把它當成與「幫派」有關的詞源認知。
  • 不代表智力低下,只是指動作笨拙。
  • 並非只用於青少年,成年人也可使用。
  • 不適合在正式語境中使用,且不能在所有情境下與 lanky 互換。

語言思維差異

對繁體中文使用者,gangly 常帶有輕鬆、戲謔的語氣,描述青少年或年輕人時最自然。學習者容易把它和單純的瘦高混淆,或誤用於正式場合。重點在於動作不流暢而非身體的刻板印象。

學習提示

  • 用形象幫助記憶:把 gangly 與高瘦四肢的不協調動作搭配。
  • 與 lanky、gawky 做對照練習,理解微妙差異。
  • 先在非正式情境中練習,建立直覺感。
  • 多聽母語者的對話範例。
  • 用身邊的人物情境造句,增強語境感。
  • 錄音自我檢查語氣與語速。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'gangly'?

A.Strong and athletic
B.Tall and thin in a way that is awkward
C.Short and stout
D.Round and fluffy
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'gangly' correctly?

A.He was a gangly dancer who moved gracefully across the stage.
B.The gangly kitten curled up in the corner to sleep.
C.The gangly teenager knocked over the lamp when he stood up.
D.She wore a gangly dress that looked quite elegant.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'gangly'?

A.Chubby
B.Robust
C.Lanky
D.Muscular
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'gangly'?

A.Aloof
B.Slight
C.Stout
D.Nimble
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might be described as gangly?

A.He moved awkwardly through the crowded room, his long limbs making him look gangly.
B.The athlete showcased her athletic abilities in the competition.
C.The cat stretched lazily on the sunny windowsill.
D.The short and stout man entered the bar.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服