gourmand 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
gourmand 音標與發音
英式
/ɡʊəˈmɒnd/
美式
/ɡɔrˈmænd/
gourmand 單詞的語源
詞根:'gourmand'來自古法語'gourmand'(貪吃,暴食)。歷史來源:拉丁語'gula'(喉嚨,貪食)→古法語→英語。記憶圖像:想像一場奢華的宴會,某人無法抗拒每道菜,將盤子堆得高高的,陶醉於各種口味之中。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
gourmand 是名詞,指熱愛吃、常常吃得過多的人;也可指美食鑑賞家或有豐盛食欲的人。這個詞在中文裡常帶幽默或中性色彩,出現在文學、美食評論與生活化的語境中,強調對風味、口感與餐桌故事的熱情。其源自法語 gourmand,與拉丁語 gula(喉嚨、暴食)相關,可想像成一場奢華的宴席:客人盡情品嘗每一道菜、保持好奇心地記錄口感與風味。與單純的“吃貨”相比,gourmand 傾向於對美食的鑑賞與知識,而非單純吃得多。
用法提醒
- 1) 將 gourmand 視為美食愛好者,而非單純的吃貨
- 2) 注意語氣,常帶幽默或稱讚色彩
- 3) 與暴食區分要看對美味的鑑賞或評價
- 4) 與美食家/鑑賞家作對比以釐清語感
- 5) 多用於文學或輕鬆場景,正式寫作較少
- 6) 記住法語詞源與 gula 的連結
常見誤解
- gourmand 就是暴食者,語感常是貶義
- gourmand 只在昂貴餐廳的語境出現
- 認為 gourmand 就是吃到撐而不講究
- 把吃得多等同於對美食的鑑賞
- gourmand 與 gourmet 在用法上完全相同
語言思維差異
在繁體中文語境中,gourmand 常帶有文學性或幽默感,強調對美食的鑑賞與知識;學習者易把它等同於吃貨,或誤以為它始終正面,需透過有評價的情景練習。
學習提示
- 將 gourmand 視為美食愛好者,而非單純吃得多的人
- 根據語境留意語氣是正面還是幽默
- 看是否有對味道的鑑賞或評論以區分暴食
- 與美食家/鑑賞家作比較以精煉措辭
- 多在文學或幽默語境使用,正式寫作少用
- 記住詞源與 gula 的關聯,便於記憶
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'gourmand'?
A.A chef who cooks gourmet food
B.A person who enjoys eating excessively
C.A person skilled at gardening
D.A type of fine wine
步驟2:使用
Identify the sentence that correctly uses the word 'gourmand'.
A.The gourmand bird perched on the branch, singing melodiously.
B.His knowledge of literature made him a gourmand among his peers.
C.She considered her meal a gourmet experience, as she was a true gourmand.
D.He was a gourmand for movies, often binge-watching the latest releases.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'gourmand'?
A.Epicure
B.Glutton
C.Restaurant
D.Chef
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'gourmand'?
A.Ascetic
B.Foodie
C.Connoisseur
D.Eater
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context for someone who enjoys food?
A.He strictly limited his diet and avoided rich flavors.
B.She often attended food festivals and tried various cuisines.
C.He prefers to eat bland meals for health reasons.
D.She meticulously counts calories and never indulges.
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用