granular - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
granular 單詞的含義
- 顆粒狀的
- 由小顆粒組成的
- 分析詳細或具體
granular 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
granular 音標與發音
英式
/ˈɡrænjʊlə/
美式
/ˈɡrænjələr/
granular 單詞的語源
granular：來自拉丁語'granulum'（穀物的意思）+ '-ar'（形容詞後綴）。它起源於拉丁語，經過古法語後進入英語。想像沙灘的特寫，每一粒沙子都是獨特的，但卻是更大沙灘的一部分，象徵整體中的細節。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
granular 在中文語境中常指顆粒狀的質地，或把事物分解成一個個清晰的小單位。它既可以描述表面的細微顆粒感，也能指分析或數據的細緻程度，即把資訊逐項展開、逐條列出。常見用法包括材料、食品的質地描述，以及科研、商業報告中強調細粒度的分解。英文中的 granular 常與 detail、granularity、細粒度等詞搭配，表示更具體、更精細的層級。學習時要留意避免把它僅僅理解為“粒子多”，而忽略其在整體中的細節層次。
用法提醒
- 重點放在質地與細粒度兩層含義
- 搭配語：細粒度 detail、粒度 granularity
- 區分 granularity 與 texture 的差異
- 在商業、研究、報告中表達細節層級
- 用材料質地與資料集的細緻度作練習
常見誤解
- granular 只指粒子多，與質地無關
- granularity 等於粒度粗
- 誤把 granular 用於只有物理層面的情況
- 認為 granularity 只是數量多而非細節級別
- 直接把英文單字照搬到正式寫作中
語言思維差異
在繁體中文裡，granular 常被解釋為細粒度或細分的概念，容易把它誤解為只是粒子多，而忽略分析層級的細緻性。
學習提示
- 學習常見搭配：細粒度 detail、粒度 granularity
- 用質地與數據兩類例子練習
- 比較 granular、grainy 與 detailed 的用法
- 多閱讀技術文檔，觀察語境
- 先描述材料質地，再描述資料集的細粒度
- 整理相關詞彙表，如 granularity、細粒度
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'granular' mean?
A.Smooth and shiny
B.Very large and solid
C.Consisting of small particles
D.Complete and whole
步驟2：使用
Identify the correct usage of 'granular' in a sentence.
A.The sky was granular with bright stars.
B.His explanation was so granular that I couldn’t follow it.
C.The sugar was granular, making it perfect for baking.
D.She likes her coffee granular and brewed fresh every morning.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'granular'?
A.Coarse
B.Fuzzy
C.Smooth
D.Hard
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'granular'?
A.Rough
B.Homogeneous
C.Muddy
D.Sandy
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context that illustrates 'granular'?
A.The fabric felt very coarse and rough to the touch.
B.The analysis provided a detailed view and cast a wide net.
C.Her research focused on granular data to improve the project outcomes.
D.The soup was well-blended, with no solid pieces.