grotesque - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
grotesque 單詞的含義
- 奇怪或滑稽地扭曲
- 外觀不自然或異常
- 以怪誕方式可笑或荒謬
grotesque 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
grotesque 音標與發音
英式
/ɡrəʊˈtɛsk/
美式
/ɡroʊˈtɛsk/
grotesque 單詞的語源
grotesque = grotto (洞穴) + esc (相關的) ，來自意大利語‘grottesco’，指代在洞穴中發現的東西或受洞穴藝術啟發的藝術表現。想像一個奇怪的生物從黑暗的洞穴中冒出來，幽默而奇異，以記住它的含義。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
grotesque 常用來形容怪異、扭曲至不自然的樣子、情景或行為，往往帶有滑稽而令人不適的效果。它可以描述外貌的荒誕、如扭曲的臉龐，也用於藝術、裝飾、情節的誇張。此詞源與洞窟藝術的連結，強調像從洞穴中浮現的怪異形象。日常用法多帶負面評價，表示過於荒誕、令人反感或荒謬到失真。學習時要分清“怪異的、離譜的”與“美麗的、雅致的”之間的語感差異。在文學和電影中，grotesque 常描述扭曲的社會景觀或人物道德的腐化。
用法提醒
- 只在真的怪異或不自然的事物上使用，不要把普通的奇怪當作 grotesque。搭配強烈的動詞或名詞。注意語氣，避免說教。grotesque 的形象通常值得謹慎處理而非稱讚。若用於幽默，務必讓意圖清楚。
常見誤解
- 並非所有怪異都帶有負面含義，有時可以是幽默效果
- 不能把 grotesque 視為美麗的反語用法
- 與 bizarre 或 odd 可能混淆，需要根據語境
- 不僅指外貌，也可指情景或行為的扭曲
- 適用於物件、地方、藝術等多種情境
語言思維差異
繁體中文使用者常把 grotesque 的負面力度高估，可能在日常對話中用得過於尖銳。
學習提示
- 記住 grotesque 常用於強烈的否定情緒
- 與高度誇張的形象或情景聯想更自然
- 搭配 seems、appears、looks 等動詞
- 與 bizarre 做比較以辨識細微差別
- 在評論或批評中留意語氣
- 可結合藝術或電影語境練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'grotesque'?
A.Ugly
B.Beautiful
C.Smart
D.Funny
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'grotesque' used correctly?
A.She laughed at the grotesque joke.
B.The teacher asked a grotesque question in class.
C.The flowers in the garden were delicate and grotesque.
D.He painted a grotesque picture of the sunset.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'grotesque'?
A.Beautiful
B.Mundane
C.Hideous
D.Graceful
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'grotesque'?
A.Bizarre
B.Distorted
C.Attractive
D.Weird
步驟5：掌握
In what real-life context would you describe something as 'grotesque'?
A.A beautiful sunrise on a beach vacation.
B.A horror movie featuring grotesque monsters.
C.A peaceful garden filled with colorful flowers.
D.A heartwarming reunion between long-lost friends.