grovel 單詞的含義
- 在地上爬行或跪下
- 表現出過度的願望來服務
- 以奴隸的方式行事
grovel 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
grovel 音標與發音
英式
/ˈɡrɒv.əl/
美式
/ˈɡrɑː.vəl/
grovel 單詞的語源
grovel = grove + el(爬行,古英語)。歷史來源:古英語'grufu'意為'爬行,拍馬屁'→現代英語。記憶圖像:想象一個人跪在地上乞求寬恕,臉貼近泥土,代表著深深的屈服。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
grovel 指在地面卑躬叩拜、爬行以表示極端屈從或奉承的行為;也可以指為了取悅某人而過度服務。日常用法常見於道歉、求原諒、安撫上位者的情境,語氣通常帶有貶義或諷刺;在文學或歷史描寫中可強化角色的卑屈。與 beg、plead 等詞相比,grovel 更強調公開的屈服與自降。使用時要注意在正式場合避免誤用。
用法提醒
- 在正式寫作中避免使用;注意強烈的貶義語氣。可在小說中幽默化使用,在批評文中則顯得尖銳。用於表示極端卑屈時,通常與 before/向/為等搭配更清晰。不要過度使用,否則顯得戲劇化。區分情境是否涉及奉承或施壓,而非單純的請求。
常見誤解
- 僅指實際爬行,未包含比喻用法。
- 在專業、嚴肅的語境中總是適用嗎?
- 在所有情境都可與 beg 或 plead 同義。
- 描述的是輕微的禮貌,而非極端屈從。
- 不能用於幽默或諷刺。
語言思維差異
對於繁體中文使用者,grovel 的情感強度通常用於比喻性表述,直接翻譯成日常請求容易讓語氣變得過於尖銳。
學習提示
- 學習常見搭配:grovel for forgiveness、grovel before someone、grovel at someone’s feet 等。
- 比較與 beg、plead、humble yourself 的語氣差異。
- 練習情境對話,調整正式與非正式的語氣。
- 在文學或諷刺文本中可用幽默表達極端卑屈。
- 區分對象是權威者或同輩,語氣會影響解讀。
- 用錄音練習發音,表達出強烈的語氣。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'grovel'?
A.To stand tall
B.To sing loudly
C.To crawl or beg in a submissive way
D.To jump joyfully
步驟2:使用
In which of the following sentences is 'grovel' used correctly?
A.He groveled in delight upon receiving the award.
B.She proudly refused to grovel for a promotion.
C.The cat refused to grovel in front of the dog.
D.They decided to grovel quickly to finish the project.
步驟3:同義詞
Which word is a synonym of 'grovel'?
A.Assert
B.Elevate
C.Fawn
D.Royalty
步驟4:反義詞
Which word is an antonym of 'grovel'?
A.Praise
B.Flatter
C.Assert
D.Plead
步驟5:掌握
In what real-life scenario might someone be tempted to grovel?
A.When standing up for their beliefs
B.During a friendly conversation
C.While celebrating a personal achievement
D.When asking for a raise at work
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用